3.06.2020 r., Mk 12, 18-27

ἔφη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Οὐ διὰ τοῦτο πλανᾶσθε µὴ εἰδότες τὰς γραφὰς µηδὲ τὴν δύναµιν τοῦ θεοῦ;

Jezus im rzekł: „Czyż nie dlatego jesteście wiedzeni na manowce, że nie poznaliście Pisma ani mocy Bożej? Mk 12, 24

Sam termin w stronie biernej oznacza bycie wprowadzonym w błąd (godne uwagi jest pytanie: przez kogo?).

Można mieć Pismo i go nie poznać (οἶδα, jako brama dla duchowego patrzenia). Do rozważania Słowa potrzebna jest mądrość płynąca z góry (por. Syr 39, 1nn). Jeśli chce się poznać tajemnice Boże i zrozumieć swoje serce (por. Dn 2, 30nn. 47), to potrzebna jest mądrość otrzymana od Boga (por. Dn 5, 11nn). W przeciwnym wypadku nie zrozumiesz ani Słowa, ani mocy Bożej, ani siebie, błąkając się po bezdrożach.