Łatwy/łagodny (χρηστός)

Swetoniusz, biograf rzymskich cezarów, gdy wspomina Klaudiusza, pisze między innymi takie słowa: Żydów wypędził z Rzymu za to, że bezustannie wichrzyli podżegani przez jakiegoś Chrestosa. Miał tu oczywiście na myśli postać Jezusa oraz konflikty jakie wywołało pojawienie się chrześcijan. Można pokusić się o stwierdzenie, że było to dość przewrotne, jako, że χρηστός znaczy zarówno dobry jak i łagodny oraz użyteczny. Tego słowa używa św. Mateusz, gdy Chrystus wspomina o tym, że Jego jarzmo jest słodkie (takie jest tłumaczenie w Biblii Tysiąclecia). Jezus zwraca uwagę, że z Nim, a jarzmo przecież jest dla dwojga, wszystko staje się inne. Jeśli już pozwolimy Bogu działać w naszym życiu, to pozwólmy także, by On nadawał tempo. Niech nasze życie dzięki Chrystusowi będzie bardziej χρηστός.

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s