Począł więc mówić do nich: Dziś spełniły się te słowa Pisma, któreście słyszeli. (Łk 4,21)
ἤρξατο δὲ λέγειν πρὸς αὐτοὺς ὅτι Σήμερον πεπλήρωται ἡ γραφὴ αὕτη ἐν τοῖς ὠσὶν ὑμῶν.
coepit autem dicere ad illos quia hodie impleta est haec scriptura in auribus vestris.
Dziś (σήμερον) spełniają się słowa proroka Izajasza.
W Dzień przed męką za zbawienie nasze i całego świata, to jest dzisiaj, wziął chleb w swoje święte i czcigodne ręce,…to dziś (σήμερον) prowadzi do Tego, który JEST.
