Mit Freude (ἡδέως hedeos)

David selbst also nennt Ihn «Herr». Wie kann Er dann Davids Sohn sein? Es war eine große Menschenmenge versammelt und hörte Ihm mit Freude zu. (Mk 12,37)

αὐτὸς Δαυὶδ λέγει αὐτὸν κύριον, καὶ πόθεν αὐτοῦ ἐστιν υἱός; Καὶ ὁ πολὺς ὄχλος ἤκουεν αὐτοῦ ἡδέως.

Ipse David dicit eum Dominum, et unde est filius eius? Et multa turba eum libenter audiebat.

Kommentar