Se tenir (עמד ʽāmad)

Les hommes séloignèrent, et allèrent vers Sodome. Mais Abraham se tint encore en présence de lÉternel. (Gen 18,22)

וַיִּפְנ֤וּ מִשָּׁם֙ הָֽאֲנָשִׁ֔ים וַיֵּלְכ֖וּ סְדֹ֑מָה וְאַ֨בְרָהָ֔ם עוֹדֶ֥נּוּ עֹמֵ֖ד לִפְנֵ֥י יְהוָֽה

Converteruntque se inde viri et abierunt Sodomam; Abraham vero adhuc stabat coram Domino.

http://www.pixabay.com

Commentaire