Als es Tag wurde, rief Er Seine Jünger zu sich und wählte aus ihnen zwölf aus; sie nannte Er auch Apostel. (Lk 6,13)
καὶ ὅτε ἐγένετο ἡμέρα, προσεφώνησεν τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, καὶ ἐκλεξάμενος ἀπʼ αὐτῶν δώδεκα, οὓς καὶ ἀποστόλους ὠνόμασεν.
Et cum dies factus esset, vocavit discipulos suos: et elegit duodecim ex ipsis quos et Apostolos nominavit.
Eine Sache oder ein Phänomen zu benennen bedeutet, dass wir das Wesen der Sache oder einen Aspekt davon kennenlernen. Die Nennung des Namens kann eine andere Dimension haben. Es geht darum, eine Identität zu geben, nicht nur darum, sie zu entdecken. Der Herr sagte zu Petrus: Du bist Simon, dein Name wird Petrus sein. Wenn der Herr Jesus mich heute ruft, tut Er es mit meinem Namen. Indem Er meinen Namen ausspricht, sieht Er, wer ich bin und wer ich in der Kraft Seines Wortes werden soll.
