Das Wort

Gesicht (πρόσωπον prosōpon)

Und als alle, die im Hohen Rat saßen, auf ihn blickten, erschien ihnen sein Gesicht wie das Gesicht eines Engels. (Apg 6,15)

καὶ ἀτενίσαντες εἰς αὐτὸν πάντες οἱ καθεζόμενοι ἐν τῷ συνεδρίῳ εἶδον τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡσεὶ πρόσωπον ἀγγέλου.

Et intuentes eum omnes, qui sedebant in concilio, viderunt faciem eius tamquam faciem Angeli.

Das Wort bezieht sich etymologisch auf das Verb „sehen“. Es ist das, was man bei einem Mann durch sein Gesicht sieht. Stephanus war mit der Nähe zu Jesus ausgestattet, die ihn zu einem Herold-Engel machte. Es geht nicht um irgendeine Entkörperlichung, sondern um Licht, das seinen Ursprung in der Liebe Jesu und der Brüder hat. Lass unsere Liebe nicht verblassen.

Entdecke mehr von Das Wort

Jetzt abonnieren, um weiterzulesen und auf das gesamte Archiv zuzugreifen.

Weiterlesen