Das Wort

Bindung (σύνδεσμος syndesmos)

Und bemüht euch, die Einheit des Geistes zu wahren durch den Frieden, der euch zusammenhält. (Eph 4,3)

σπουδάζοντες τηρεῖν τὴν ἑνότητα τοῦ πνεύματος ἐν τῷ συνδέσμῳ τῆς εἰρήνης.

soliciti servare unitatem Spiritus in vinculo pacis.

Einer der wertvollsten Werte, die die Qualität unseres Lebens ausmachen, sind Bindungen. Das, was uns in einer Gemeinschaft aus Ehe, Freundschaft, Orden, Nachbarn und Brüderlichkeit vereint, ist die wichtigste „Zutat“ eines guten Lebens. Bindungen reifen in den Strahlen des Heiligen Geistes. Das gewählte Substantiv drückt in wörtlicher Übersetzung Zusammenhalt aus. Frieden kann uns ohne Gewalt, erzwungene Einheit oder nach dem Prinzip des Zwängens in eine Form zusammenbinden. Er vereint uns in Freiheit.

Entdecke mehr von Das Wort

Jetzt abonnieren, um weiterzulesen und auf das gesamte Archiv zuzugreifen.

Weiterlesen