En vérité, Je vous le dis. il y en a quelques-uns de ceux qui sont ici présents, qui ne goûteront pas la mort avant d’avoir vu le Fils de l’homme venant en Son règne. (Mt 16,28)
ἀμὴν λέγω ὑμῖν oὅτι εἰσίν τινες τῶν ὧδε ἑστώτων οἵτινες οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσιν τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐρχόμενον ἐν τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ.
Amen dico vobis, sunt quidam de hic stantibus, qui non gustabunt mortem, donec videant Filium hominis venientem in regno suo.
Ici, ça veut dire où ? Qui sont ceux qui sont debout ? Où est cet endroit? Où l’a-t-il dit ? C’est plutôt ici, que nous entendons la Parole aujourd’hui. La Parole rapproche la présence vivante du Seigneur. Ici et maintenant, il cesse d’être un simple postulat pour les adeptes de la spiritualité, mais devient un lieu de rencontre. Ici le Royaume de Dieu. C’est parmi nous.
