Et ils s’en allèrent dans un autre bourg. (Lc 9,56)
καὶ ἐπορεύθησαν εἰς ἑτέραν κώμην.
Et abierunt in aliud castellum.
Cet autre village est peut-être le lieu où le Seigneur veut trouver l’hospitalité, un accueil joyeux. La racine grecque du mot renvoie à l’acte de se coucher, ce qui suggère de se reposer, d’être à un festin. Au village, les gens se connaissent et vivent en coopération et en harmonie, pour peu qu’ils soient capables d’accepter Celui dont le visage est tourné vers Jérusalem, c’est-à-dire là où Il part, où Il se couchera lui-même sur la table du Cénacle, où Il deviendra le Pain de Vie pour la vie du monde, remis entre les mains des hommes.
