Apprendre (לָמַד lâmaḏ)

Il fut un temps où nous apprenions à marcher. Le premier pas autonome, soutenu et sécurisé, était un succès et une source de joie pour les parents. Aujourd’hui encore, nous demeurons dans un processus constant d’apprentissage. Avec le psalmiste, nous reconnaissons que les voies de Dieu sont ouvertes devant nous. Pour abandonner les chemins du mensonge et les impasses de l’autosatisfaction, il faut apprendre la navigation divine dans notre quotidien. Le don de l’intelligence fait que l’apprentissage ne “s’égare pas”. Le latin a exprimé cette capacité d’apprendre par le beau mot docibilitas, compris aussi comme “aptitude à comprendre”. Dans le Livre des Psaumes, ce verbe apparaît près de trente fois, montrant combien nous avons besoin d’être enseignés, c’est-à-dire d’avoir Dieu lui-même pour maître. Il y a une différence entre “j’apprends” et “je suis enseigné”. Nous entrons alors dans les possibilités divines, dans la “nuée de l’inconnaissance”, dans “l’ignorance savante”, faisant nos premiers pas sous la protection de l’Esprit Saint.

לָמַד [lâmaḏ]

La parole hébreu לָמַד [lâmaḏ] signifie “apprendre” ou “être enseigné” et, dans la Bible, il exprime le processus par lequel Dieu façonne l’homme à travers sa Loi et sa sagesse, le conduisant à une vie conforme à sa volonté (cf. Dt 5,1 ; Ps 119,66), soulignant que le véritable apprentissage est un acte d’obéissance et de relation avec le Seigneur. Il provient de la racine ל־מ־ד [l-m-d], liée à l’exercice et à la formation. Son équivalent biblique grec est μανθάνω [manthánō] – apprendre.