Politique de confidentialité et politique relative aux cookies

Responsable du traitement et coordonnées

Le responsable du traitement de vos données à caractère personnel est Pallotyński Dom Słowa (PDS). Adresse : Ołtarzew, ul. Kilińskiego 20; E-mail : info@domslowa.pl.

Merci de signaler sans délai tout incident de sécurité relatif aux données à caractère personnel à : info@domslowa.pl.

Base juridique

Nous traitons les données à caractère personnel conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et, lorsque cela s’applique au responsable, au Décret général de la Conférence épiscopale de Pologne du 13 mars 2018 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel dans l’Église catholique.

Informations complémentaires sur la protection des données : l’Inspecteur ecclésiastique pour la protection des données – kiod.episkopat.pl, et l’autorité polonaise de protection des données (UODO) – uodo.gov.pl.

Champ et finalités du traitement

Nous traitons des données à caractère personnel dans le cadre de l’exploitation des sites domslowa.pl, jednoslowo.com, janzpatmos.pl, ainsi que de nos profils sur les réseaux sociaux.

Catégories de données

• Données d’identification et de contact (par ex. nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, si fournis).
• Contenu des échanges (questions, messages, demandes, inscriptions).
• Données liées à la participation à des événements (inscriptions, liste des participants) et, le cas échéant, image/photographies.
• Données techniques et d’utilisation (par ex. adresse IP, identifiants de cookies, type de navigateur, système d’exploitation, date et heure de visite).
• Données publiées dans les commentaires (nom affiché, e-mail, contenu du commentaire) et données anti-spam (IP, user agent).

Finalités et bases légales (RGPD)

• Traitement des demandes et de la correspondance (formulaire/e-mail/courrier) – base légale : intérêt légitime du responsable (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD) consistant à assurer la communication et le suivi des demandes, ou, lorsque cela est requis, consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD).
• Organisation d’événements (retraites/week-ends) – base légale : mesures précontractuelles à la demande de la personne concernée / organisation de la participation (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD) et, en complément, intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD) à des fins organisationnelles et de sécurité.
• Publication de comptes rendus / images (le cas échéant) – base légale : consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD), pouvant être retiré à tout moment.
• Abonnement aux nouveaux articles – base légale : consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD), désinscription possible à tout moment.
• Commentaires et prévention des abus/spam – base légale : intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).
• Fonctionnement et sécurité des sites – base légale : intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).
• Cookies et outils de tiers (CookieYes, vidéos YouTube intégrées, reCAPTCHA) – décrits ci-dessous.

La fourniture des données est en principe volontaire, mais peut être nécessaire pour traiter votre demande, vous inscrire à un événement, gérer un abonnement ou utiliser une fonctionnalité (par ex. publier un commentaire).

Destinataires et transferts hors EEE

Les données peuvent être communiquées uniquement dans la mesure nécessaire à la réalisation des finalités décrites ci-dessus, notamment aux catégories de destinataires suivantes :

• Prestataires d’hébergement et de maintenance des sites.
• Prestataires de messagerie et de communication.
• Prestataires de formulaires/anti-spam : Google reCAPTCHA (Google LLC).
• Prestataire de la plateforme de gestion du consentement (CMP) : CookieYes | GDPR Cookie Consent (y compris la connexion à app.cookieyes.com, nécessaire à l’affichage de la bannière, à la gestion des préférences et, selon la configuration, à l’enregistrement des preuves de consentement).
• Fournisseur de vidéos intégrées : YouTube (Google), lorsque le lecteur est chargé ou qu’une vidéo est lue.
• Lorsque du contenu est publié (par ex. commentaires/comptes rendus), d’autres utilisateurs d’Internet peuvent y accéder.

Transferts en dehors de l’Espace économique européen (EEE)

Certains outils (notamment les services Google tels que reCAPTCHA et YouTube) ainsi que CookieYes peuvent impliquer un traitement en dehors de l’EEE, selon la configuration, l’emplacement des serveurs et le modèle de fourniture de service. Le cas échéant, des garanties appropriées prévues par le RGPD (par ex. Clauses contractuelles types) sont mises en œuvre.

Durées de conservation

• Correspondance – jusqu’au traitement de la demande et à la clôture du dossier, puis aussi longtemps que nécessaire pour établir, exercer ou défendre des droits (en général jusqu’à 3 ans) ou pour un archivage justifié.
• Inscriptions aux événements – pendant l’organisation et la gestion, puis pour la durée requise par la loi ou jusqu’à prescription ; liste des participants – pour une durée organisationnelle : 30 jours après l’événement.
• Images dans les comptes rendus – jusqu’au retrait du consentement ou à la suppression du contenu, sous réserve de copies techniques/de sauvegarde (le cas échéant).
• Abonnements – jusqu’à la désinscription ; ensuite, suppression ou anonymisation, sauf conservation minimale à des fins de preuve (par ex. journaux de consentement), le cas échéant.
• Commentaires – tant que l’article/le service existe ou jusqu’à suppression ; données anti-spam – aussi longtemps que nécessaire pour protéger le service.
• Journaux techniques – aussi longtemps que nécessaire pour la sécurité et le diagnostic.
• Consentements cookies (CookieYes) – selon la configuration de la CMP et les exigences de responsabilité (accountability).

Vos droits

Vous disposez des droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données, ainsi que du droit d’opposition au traitement fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.

Lorsque le traitement est fondé sur le consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans affecter la licéité du traitement effectué avant ce retrait.

Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité compétente : l’Inspecteur ecclésiastique pour la protection des données (Skwer kard. Stefana Wyszyńskiego 6, 01-015 Varsovie, Pologne) et, lorsque la loi le prévoit, auprès du Président de l’Office polonais de protection des données personnelles (UODO) (ul. Stawki 2, 00-193 Varsovie, Pologne).

Décisions automatisées

Le responsable ne prend pas de décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative.

Formulaires de contact et communication

Lorsque vous nous contactez via un formulaire ou par e-mail, nous traitons les données nécessaires au traitement de votre message. Les destinataires peuvent inclure les prestataires d’hébergement et de messagerie.

Événements et images

La participation à des événements nécessite de fournir les données nécessaires à l’organisation. Nous pouvons tenir une liste des participants à des fins organisationnelles et de sécurité. Lorsque nous publions des comptes rendus contenant des images, nous le faisons sur la base du consentement, qui peut être retiré à tout moment.

Abonnement

L’abonnement aux nouveaux articles consiste à envoyer des notifications à l’adresse e-mail fournie. La base légale est le consentement. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment (par ex. via un lien de désinscription).

Commentaires (WordPress) et Gravatar

Lorsque des visiteurs laissent des commentaires, WordPress collecte les données affichées dans le formulaire de commentaire et peut également collecter l’adresse IP et la chaîne user agent du navigateur afin d’aider à la détection du spam.

Une chaîne anonymisée (hash) créée à partir de votre adresse e-mail peut être transmise au service Gravatar (Automattic) afin de vérifier si vous l’utilisez. Politique de confidentialité d’Automattic : automattic.com/privacy.

WordPress peut enregistrer votre nom, votre adresse e-mail et votre site web dans des cookies afin de faciliter la publication d’un autre commentaire. Ces cookies durent généralement un an, si vous choisissez cette option.

Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées au risque, notamment des contrôles d’accès, des sauvegardes, des mises à jour, des mesures de sécurité au niveau serveur et une surveillance des événements dans la mesure nécessaire à la sécurité.

Politique relative aux cookies (CookieYes)

Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur l’appareil de l’utilisateur. Ils peuvent être nécessaires au fonctionnement du site, améliorer des fonctionnalités, ou être utilisés à des fins de mesure d’audience.

CMP (CookieYes) – gestion du consentement

• Nous utilisons CookieYes | GDPR Cookie Consent pour afficher la bannière cookies, gérer les préférences et, selon la configuration, conserver des preuves de consentement.
• Vous pouvez modifier vos choix à tout moment en cliquant sur « Paramètres des cookies ».

Types de cookies

• Strictement nécessaires – requis pour le bon fonctionnement du site (peuvent être déposés sans consentement).
• Fonctionnels – mémorisent des réglages et des choix.
• Statistiques/mesure d’audience – aident à comprendre l’utilisation du site (requièrent généralement le consentement si non strictement nécessaires).
• Marketing – si utilisés, requièrent le consentement.

Paramétrage du navigateur

Vous pouvez supprimer les cookies ou les bloquer dans les paramètres de votre navigateur. Cela peut toutefois limiter certaines fonctionnalités du site.

Vidéos YouTube intégrées

Les sites peuvent contenir des vidéos intégrées depuis YouTube (Google). Le chargement du lecteur ou la lecture d’une vidéo peut entraîner la transmission de données au fournisseur (par ex. adresse IP, identifiants de l’appareil/du navigateur) et peut impliquer l’enregistrement/la lecture de cookies ou d’identifiants similaires, selon vos paramètres et consentements.

Afin de réduire le partage de données, nous pouvons utiliser le « mode de confidentialité renforcé » de YouTube en intégrant les vidéos via le domaine youtube-nocookie.com (lorsque cela est configuré).

Politique du fournisseur : Politique de confidentialité de Google.

Google reCAPTCHA

Nos formulaires peuvent être protégés par Google reCAPTCHA afin de prévenir le spam et les abus. reCAPTCHA peut collecter des informations sur l’appareil et l’activité de l’utilisateur (par ex. adresse IP, données du navigateur, signaux d’interaction) afin d’évaluer le risque d’abus. La base légale est l’intérêt légitime du responsable (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD) à protéger les sites et les formulaires.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Réseaux sociaux

Nous exploitons des profils sur des plateformes de réseaux sociaux (Facebook, Instagram, X). Vos données à caractère personnel peuvent être traitées par les fournisseurs de ces plateformes conformément à leurs conditions et politiques de confidentialité. Pour nos activités de communication et de modération, la base légale peut être l’intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD), et pour les activités nécessitant un consentement, le consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD).

Modifications de la politique

Nous pouvons mettre à jour la présente politique en publiant une nouvelle version sur les sites de PDS. Nous vous recommandons de consulter ce document périodiquement.