In verità vi dico: fra voi qui presenti ci sono alcuni che non gusteranno la morte finché non avranno visto il Figlio dell’uomo venire con il suo regno. (Mt 16,28)
ἀμὴν λέγω ὑμῖν oὅτι εἰσίν τινες τῶν ὧδε ἑστώτων οἵτινες οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσιν τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐρχόμενον ἐν τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ.
Amen dico vobis, sunt quidam de hic stantibus, qui non gustabunt mortem, donec videant Filium hominis venientem in regno suo.
Qui, dove significa qui? Chi sono quelli che stanno in piedi? Dov’è questo posto? Dove l’ha detto? È piuttosto qui che oggi ascoltiamo la Parola. La Parola avvicina la presenza viva del Signore. Qui e ora, cessa di essere solo un postulato per gli adepti della spiritualità, ma diventa un luogo di incontro. Ecco il Regno di Dio. Questo Regno è tra noi.
