Siccome alcuni parlavano del tempio e dicevano che era molto bello per le pietre e per i doni votivi che lo adornavano, egli disse: Verranno giorni in cui tutto quello che ammirate sarà distrutto e non rimarrà pietra su pietra. (Lc 21,5-6)
Καί τινων λεγόντων περὶ τοῦ ἱεροῦ ὅτι λίθοις καλοῖς καὶ ἀναθήμασιν κεκόσμηται εἶπεν· ταῦτα ἃ θεωρεῖτε ἐλεύσονται ἡμέραι ἐν αἷς οὐκ ἀφεθήσεται λίθος ἐπὶ λίθῳ ὃς οὐ καταλυθήσεται.
Et quibusdam dicentibus de templo quod bonis lapidibus, et donis ornatum esset, dixit: Hæc, quæ videtis, venient dies, in quibus non relinquetur lapis super lapidem, qui non destruatur
La terra è piena di pietre preziose. La bellezza di minerali, cristalli e minerali ha sempre deliziato l’occhio umano. I templi venivano decorati per mostrare, per analogia, lo splendore della maestà di Dio. Ma ci sono molte altre pietre ordinarie e comuni che vengono utilizzate per la costruzione, per rafforzare le fondamenta. Anche queste sono opera del Creatore. Tuttavia, verranno abbattuti a causa della perdita della Gloria di Dio da parte degli abitanti di Gerusalemme, o peggio, quando qualcuno lancerà la pietra, anche questa bella, per uccidere.
