Mossosi a compassione, Gesù stese la mano, lo toccò e gli disse: Sì, lo voglio; sii mondato! (Mc 1,41)
καὶ ὀργισθεὶς ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἥψατο καὶ λέγει αὐτῷ· Θέλω, καθαρίσθητι.
Iesus autem misertus eius extendit manum suam et tangens eum ait illi volo mundare.
Signore Gesù non esita a toccare i nostri più grandi difetti, malattie e debolezze. Tuttavia, non è una consolazione impotente che in qualche modo funzionerà, ma un tocco che cambia la realtà (ἅπτομαι).
