La Parola

Nuovo (חָדָשׁ ḥâḏâš)

Poiché ecco, Io creo cieli nuovi e una nuova terra. Il passato non sarà più ricordato e non verrà più alla mente. (Is 65,17)

כִּֽי־הִנְנִ֥י בוֹרֵ֛א שָׁמַ֥יִם חֲדָשִׁ֖ים וָאָ֣רֶץ חֲדָשָׁ֑ה וְלֹ֤א תִזָּכַ֨רְנָה֙ הָרִ֣אשֹׁנֹ֔ות וְלֹ֥א תַעֲלֶ֖ינָה עַל־לֵֽב׃

ecce enim ego creo caelos novos et terram novam et non erunt in memoria priora et non ascendent super cor.

ἔσται γὰρ ὁ οὐρανὸς καινὸς καὶ ἡ γῆ καινή, καὶ οὐ μὴ μνησθῶσιν τῶν προτέρων, οὐδʼ οὐ μὴ ἐπέλθῃ αὐτῶν ἐπὶ τὴν καρδίαν.

Se il primo atto della creazione fu così delizioso, quanta maggiore gloria si rivelerà nella nuova creazione. Ogni primavera alle nostre latitudini ce lo ricorda costantemente. Questa promessa, o meglio la sua attuazione, ritornerà ancora nell’Apocalisse di san Giovanni dove leggiamo: «E Colui che sedeva sul trono disse: Ecco: faccio nuove tutte le cose» (Ap 21,5). Oggi il Signore crei in noi un cuore nuovo e rinnovi la forza del corpo.

Scopri di più da La Parola

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere