Racine (שֹׁרֶשׁ šoreš)

Il sortira un rejeton de la tige de Jessé, et une fleur naîtra de sa racine. (Is 11,1)

וְיָצָ֥א חֹ֖טֶר מִגֵּ֣זַע יִשָׁ֑י וְנֵ֖צֶר מִשָּׁרָשָׁ֥יו יִפְרֶֽה׃

Et egredietur virga de radice Jesse, et flos de radice ejus ascendet.