A qui M’avez-vous assimilé et égalé? dit le Saint. (Is 40,25)
וְאֶל־מִי תְדַמְּיוּנִי וְאֶשְׁוֶה יֹאמַר קָדֽוֹשׁ׃
et cui adsimilastis me et adaequastis? dicit Sanctus.
Le Saint, c’est-à-dire quelqu’un d’Autre, un Séparé, Étant au-delà de ce monde. Il s’agit d’un titre particulièrement cher à Isaïe, utilisé par le prophète pour nommer Dieu. En agissant envers son peuple, Dieu le rend également saint.
