Altra riva (πέραν peran)

Vedendo la folla attorno a sé, Gesù ordinò di passare all’altra riva. (Mt 8,18)

Ἰδὼν δὲ ὁ Ἰησοῦς ὄχλον περὶ αὐτὸν ἐκέλευσεν ἀπελθεῖν εἰς τὸ πέραν.

Videns autem Iesus turbas multas circum se, iussit ire trans fretum.