The Word

Deserted (ἔρημος erēmos)

Then, when it was daytime, going out, He went to a deserted place. And the crowds sought Him, and they went all the way to Him. And they detained Him so that He would not depart from them. (Lk 4:42)

Γενομένης δὲ ἡμέρας ἐξελθὼν ἐπορεύθη εἰς ἔρημον τόπον· καὶ οἱ ὄχλοι ἐπεζήτουν αὐτὸν καὶ ἦλθον ἕως αὐτοῦ καὶ κατεῖχον αὐτὸν τοῦ μὴ πορεύεσθαι ἀπ᾽ αὐτῶν.

facta autem die egressus ibat in desertum locum et turbae requirebant eum et venerunt usque ad ipsum et detinebant illum ne discederet ab eis.

This passage resembles another prophetic one: “I will attract her, and I will lead her into the wilderness, and I will speak to her heart” (Hos 2:16). The announcement of the visitation of the bride by the Bridegroom is fulfilled. What more is needed if God Himself is with His people?

Comment

Discover more from The Word

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading