Przybyli do Niego Matka i bracia Jego i nie mogli spotkać się z Nim z powodu tłumu. (Łk 8,19)
Παρεγένετο δὲ πρὸς αὐτὸν ἡ μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ καὶ οὐκ ἠδύναντο συντυχεῖν αὐτῷ διὰ τὸν ὄχλον.
Venerunt autem ad illum mater, et fratres eius, et non poterant adire eum præ turba.
Warto mieć uwagę na takie słowa, które pojawiają się jeden raz w Biblii. Takie właśnie słowo jest w perykopie o spotkaniu z Matką i braćmi Jezusa. Przedrostek συν- oznacza czynność łączenia. Siła więzi między osobami najpierw jest zbudowana na pokrewieństwie, lecz Pan Jezus wskazuje na nowe, silniejsze relacje osadzone na mocy Słowa Bożego. Ono tworzy z nas nową rodzinę, ustanawia nowe braterstwo i synostwo. W Synu Bożym jesteśmy synami i córkami, a w konsekwencji braćmi i siostrami. Pierwszym warunkiem jest przyjęcie i życie każdym słowem, które pochodzi z Ust Bożych — z Ducha Świętego. Wtedy możemy się spotkać razem z Jezusem i u Jezusa.
