Nie ma już Żyda ani poganina, nie ma już niewolnika ani człowieka wolnego, nie ma już mężczyzny ani kobiety, wszyscy bowiem jesteście kimś jednym w Chrystusie Jezusie. (Ga 3,28)
οὐκ ἔνι Ἰουδαῖος οὐδὲ Ἕλλην, οὐκ ἔνι δοῦλος οὐδὲ ἐλεύθερος, οὐκ ἔνι ἄρσεν καὶ θῆλυ· πάντες γὰρ ὑμεῖς εἷς ἐστε ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.
Non est Iudæus, neque Græcus: non est servus, neque liber: non est masculus, neque femina. Omnes enim vos unum estis in Christo Iesu.
Jeden jest to liczebnik, który zrobił największą karierę. Jeden jest obecny w ważnych powiedzeniach ludzkich i chrześcijańskich. Np.: „tylko jeden raz”, „jedno pytanie”, „jedno życie”, „jedna zasada”, „jedno źródło”, „jedno słowo”; „wierzę w jednego Boga”, „jeden Bóg, jedna wiara, jeden chrzest”, „aby byli jedno”, „jeden święty, powszechny i apostolski Kościół” i wiele innych. Jeśli nawet największą liczbę podzielimy przez jeden, to nie przyniesie jej najmniejszego uszczerbku.
Według św. Pawła istnieje klucz otwierający drzwi prowadzące do krainy jedności, a jest nim Jezus Chrystus. Im jesteśmy bliżej Chrystusa, tym bliżej jesteśmy z sobą nawzajem.
