Jedno Słowo

Droga na Boże Narodzenie 2025

Boże Narodzenie 2025/2026 • Rok A

Droga z Jednym Słowem na okres Bożego Narodzenia

Od Uroczystości Narodzenia Pańskiego aż po Święto Chrztu Pańskiego. Każdego dnia: werset z liturgii, krótkie światło do modlitwy, Jedno Słowo (polski – hebrajski – greka – łacina) oraz głos Ojców Kościoła.

Jak korzystać z kalendarza

W okresie Bożego Narodzenia Kościół kontempluje tajemnicę Wcielenia: Słowo stało się ciałem i zamieszkało wśród nas.

Zatrzymaj się przy Jednym Słowie, zobacz jego brzmienie w językach biblijnych, a potem przejdź do modlitwy: „Panie, daj mi przyjąć Ciebie w codzienności”.

Tydzień I – Narodzenie Pana

Czwartek (25 XII 2025) – Sobota (27 XII 2025)
× Narodzenie Pańskie – powiększona grafika dnia
Dzień 1 – Uroczystość Narodzenia Pańskiego (Msza w dzień)
Czytania: Iz 52,7-10; Ps 98; Hbr 1,1-6; J 1,1-18

„A Słowo stało się ciałem i zamieszkało wśród nas.” (J 1,14)

Jedno Słowo dnia: SŁOWO
Polski
słowo
Hebrajski
דָּבָר
Grecki
λόγος
Łacina
Verbum

Słowo to Osoba. W Jezusie, swoim Synu, Pan Bóg wypowiada siebie samego człowiekowi — i mówi „na zawsze”.

„Ten, który jest niewidzialny z natury, stał się widzialny przez ciało; abyśmy, patrząc na Niego, zostali pociągnięci ku miłości Niewidzialnego.”
Św. Leon Wielki
× Św. Szczepana – powiększona grafika dnia
Dzień 2 – Święto św. Szczepana, pierwszego męczennika
Dz 6,8-10; 7,54-60; Ps 31; Mt 10,17-22

„Panie Jezu, przyjmij ducha mojego!” (Dz 7,59)

Jedno Słowo dnia: ŚWIADECTWO
Polski
świadectwo
Hebrajski
עֵדוּת
Grecki
μαρτυρία
Łacina
testimonium

Świadectwo w Kościele rodzi się z przylgnięcia do Jezusa. Szczepan nie „udowadnia” istnienia Pana Boga. On Go ukazuje przebaczeniem i oddaniem życia.

„Męczennik nie traci życia, on je oddaje Temu, od Którego je otrzymał; a w tej ofierze rodzi się zwycięstwo miłości.”
Św. Augustyn
× Św. Jana Apostoła – powiększona grafika dnia
Dzień 3 – Święto św. Jana Apostoła i Ewangelisty
1 J 1,1-4; Ps 97; J 20,2-8

„To wam oznajmiamy, abyście i wy mieli współuczestnictwo z nami.” (1 J 1,3)

Jedno Słowo dnia: WSPÓLNOTA
Polski
wspólnota
Hebrajski
חֲבוּרָה
Grecki
κοινωνία
Łacina
communio

Wiara Jana to nie jest jego prywatne przeżycie. Ewangelia tworzy koinōníę, czyli wspólnotę życia z Ojcem przez Syna oraz wspólnotę braci w wierze.

„Nie można mieć Boga za Ojca, jeśli nie ma się Kościoła za Matkę.”
Św. Cyprian

Tydzień II – Rodzina i Oktawa

Niedziela (28 XII 2025) – Sobota (3 I 2026)
× Święta Rodzina – powiększona grafika dnia
Dzień 4 – Święto Świętej Rodziny: Jezusa, Maryi i Józefa
Syr 3,2-6.12-14; Ps 128; Kol 3,12-21; Mt 2,13-15.19-23

„Weź Dziecię i Jego Matkę i uchodź do Egiptu.” (Mt 2,13)

Jedno Słowo dnia: POSŁUSZEŃSTWO
Polski
posłuszeństwo
Hebrajski
שְׁמַע
Grecki
ὑπακοή
Łacina
oboedientia

W Biblii posłuszeństwo zaczyna się od słuchania: szĕmaʿ. Józef słucha Pana Boga i chroni życie. Tak rodzi się świętość domu.

„Józef był stróżem Odkupiciela: posłuszny woli Bożej, stał się nauczycielem posłuszeństwa dla Kościoła.”
Św. Bernard z Clairvaux
× 29 grudnia – powiększona grafika dnia
Dzień 5 – Piąty Dzień oktawy Narodzenia Pańskiego
1J 2,3-11; Ps 96; Łk 2,22-35

„Kto miłuje swego brata, trwa w światłości.” (1J 2,10)

Jedno Słowo dnia: ŚWIATŁOŚĆ
Polski
światłość
Hebrajski
אוֹר
Grecki
φῶς
Łacina
lux

Światłość Wcielenia to bliskość Pana Boga. Kto kocha, zaczyna widzieć i staje się światłem dla innych.

„Miłość jest okiem: kto kocha, ten rozpoznaje światło i nie błądzi w ciemności.”
Św. Grzegorz z Nyssy
× 30 grudnia – powiększona grafika dnia
Dzień 6 – Szósty Dzień oktawy Narodzenia Pańskiego
1J 2,12-17; Ps 96; Łk 2,36-40

„Kto zaś wypełnia wolę Bożą, ten trwa na wieki.” (1J 2,17)

Jedno Słowo dnia: TRWAĆ
Polski
trwać
Hebrajski
עָמַד
Grecki
μένειν
Łacina
manere

Trwać to więcej niż „wytrzymać”, to pozostać w Panu Bogu. W Oktawie uczymy się stałości serca, mimo zmienności świata.

„Jeśli chcesz być mocny, trwaj w Tym, który jest niezmienny. Kto jest w Bogu, nie chwieje się z wiatrem.”
Św. Augustyn
× 31 grudnia – powiększona grafika dnia
Dzień 7 – Siódmy Dzień Oktawy Narodzenia Pańskiego
1 J 2,18-21; Ps 96; J 1,1-18

„Wy macie namaszczenie od Świętego i wszyscy jesteście napełnieni wiedzą.” (1 J 2,20)

Jedno Słowo dnia: NAMASZCZENIE
Polski
namaszczenie
Hebrajski
מִשְׁחָה
Grecki
χρῖσμα
Łacina
unctio

Namaszczenie wskazuje na Ducha Świętego w sercu ochrzczonego. To On daje rozeznanie, by w Chrystusie rozpoznać Prawdę.

„Duch Święty jest namaszczeniem duszy: uzdalnia do poznania Boga i do wyznania wiary.”
Św. Cyryl Jerozolimski
× Boża Rodzicielka – powiększona grafika dnia
Dzień 8 – Uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki Maryi
Lb 6,22-27; Ps 67; Ga 4,4-7; Łk 2,16-21

„Bóg zesłał Syna swego… abyśmy mogli otrzymać przybrane synostwo.” (Ga 4,4-5)

Jedno Słowo dnia: SYNOSTWO
Polski
synostwo (przybrane)
Hebrajski
בֵּן
Grecki
υἱοθεσία
Łacina
adoptio filiorum

Wcielenie nie kończy się na narodzinach w Betlejem. W Chrystusie stajemy się dziećmi Ojca. Maryja jest Matką Syna Bożego, a w Nim Matką naszej nadziei.

„Bóg stał się człowiekiem, aby człowiek stał się uczestnikiem życia Bożego.”
Św. Atanazy
× 2 stycznia – powiększona grafika dnia
Dzień 9 – Wspomnienie Świętych Bazylego Wielkiego i Grzegorza z Nazjanzu
1 J 2,22-28; Ps 98; J 1,19-28

„Trwajcie w Nim, abyśmy w chwili Jego objawienia mieli ufność.” (1 J 2,28)

Jedno Słowo dnia: UFAĆ
Polski
ufać
Hebrajski
בָּטַח
Grecki
πεποιθέναι
Łacina
confidere

Ufać w Biblii oznacza oprzeć swoje życie na Panu Bogu z pełną wewnętrzną pewnością, bez lęku, z sercem spokojnym, bo Ten, który się objawi, jest wierny swoim obietnicom.

„Ufność w Bogu rodzi się z poznania Jego wierności; im bardziej Go znamy, tym mniej boimy się Jego przyjścia.”
Św. Augustyn
× 3 stycznia – powiększona grafika dnia
Dzień 10 – Wspomnienie Najświętszego Imienia Jezus
1 J 2,29 – 3,6; Ps 98; J 1,29-34

„Oto Baranek Boży, który gładzi grzech świata.” (J 1,29)

Jedno Słowo dnia: BARANEK
Polski
baranek
Hebrajski
שֶׂה
Grecki
ἀμνός
Łacina
agnus

Boże Narodzenie odsłania, kim jest Dziecię. Jest Barankiem, który bierze na siebie grzech świata. Żłób prowadzi ku krzyżowi i ku zmartwychwstaniu.

„Wskazując na Baranka, Jan streszcza całą Ewangelię: Ten, który przyszedł, przyszedł po to, by zgładzić grzech.”
Św. Jan Chryzostom

Tydzień III – Objawianie się Pana

Niedziela (4 I 2026) – Sobota (10 I 2026)
× 4 stycznia – powiększona grafika dnia
Dzień 11 – Druga Niedziela po Narodzeniu Pańskim
Syr 24,1-2.8-12; Ps 147B; Ef 1,3-6.15-18; J 1,1-18

„W Nim wybrał nas przed założeniem świata.” (Ef 1,4)

Jedno Słowo dnia: WYBRAĆ
Polski
wybrać
Hebrajski
בָּחַר
Grecki
ἐξελέξατο
Łacina
elegit

Wybranie jest miłością, która uprzedza. Pan Bóg pierwszy mówi: „chcę ciebie” i daje łaskę, byś mógł odpowiedzieć.

„Nie dlatego jesteśmy dobrzy, że zostaliśmy wybrani; zostaliśmy wybrani, aby stać się dobrzy w Tym, który jest Dobry.”
Św. Augustyn
× 5 stycznia – powiększona grafika dnia
Dzień 12 – Dzień powszedni
1 J 3,11-21; Ps 100; J 1,43-51

„Nie miłujmy słowem i językiem, ale czynem i prawdą.” (1J 3,18)

Jedno Słowo dnia: PRAWDA
Polski
prawda
Hebrajski
אֱמֶת
Grecki
ἀλήθεια
Łacina
veritas

Prawda w Biblii jest wiernością. Pan Bóg jest prawdziwy, bo jest wierny. Dlatego miłość „czynem i prawdą” jest miłością stałą, na wzór miłości Bożej.

„Miłość jest prawdziwa wtedy, gdy staje się czynem; inaczej jest tylko dźwiękiem.”
Św. Grzegorz Wielki
× Objawienie Pańskie – powiększona grafika dnia
Dzień 13 – Uroczystość Objawienia Pańskiego
Iz 60,1-6; Ps 72; Ef 3,2-3a.5-6; Mt 2,1-12

„Ujrzeliśmy Jego gwiazdę na Wschodzie i przybyliśmy oddać Mu pokłon.” (Mt 2,2)

Jedno Słowo dnia: POKŁON
Polski
pokłon
Hebrajski
הִשְׁתַּחֲוָה
Grecki
προσκυνῆσαι
Łacina
adorare

Pokłon Mędrców to wyznanie wiary, to wyznanie, że Bóg jest Bogiem i oparcie na Nim drogi, decyzji, serca i rozumu.

„Mędrcy zobaczyli gwiazdę, ale oddali pokłon Temu, który jest większy niż gwiazdy: światłu prawdziwemu.”
Św. Leon Wielki
× 7 stycznia – powiększona grafika dnia
Dzień 14 – Dzień powszedni
1 J 3,22 – 4,6; Ps 2; Mt 4,12-17.23-25

„Wierzmy w imię Jego Syna, Jezusa Chrystusa, i miłujmy się wzajemnie.” (1J 3,23)

Jedno Słowo dnia: WIARA
Polski
wiara
Hebrajski
אֱמוּנָה
Grecki
πίστις
Łacina
fides

Wiara to przylgnięcie do Imienia Jezusa i decyzja miłości. Właśnie tak objawia się Pan Bóg, jako Ten, któremu można zaufać.

„Wiara bez miłości jest jak lampa bez oliwy: ma kształt, ale nie daje światła.”
Św. Augustyn
× 8 stycznia – powiększona grafika dnia
Dzień 15 – Dzień powszedni
1J 4,7-10; Ps 72; Mk 6,34-44

„Bóg jest miłością.” (1J 4,8)

Jedno Słowo dnia: MIŁOŚĆ
Polski
miłość
Hebrajski
אַהֲבָה
Grecki
ἀγάπη
Łacina
caritas

Wcielenie jest obrazem miłości. To Pan Bóg pierwszy wychodzi ku człowiekowi. A miłość uczy nas karmić głodnych, jak Pan Jezus na pustkowiu.

„Miłość jest imieniem Boga; a kto w miłości przebywa, w Bogu przebywa.”
Św. Beda Czcigodny
× 9 stycznia – powiększona grafika dnia
Dzień 16 – Dzień powszedni
1J 4,11-18; Ps 72; Mk 6,45-52

„W miłości nie ma lęku, lecz doskonała miłość usuwa lęk.” (1J 4,18)

Jedno Słowo dnia: LĘK
Polski
lęk
Hebrajski
פַּחַד
Grecki
φόβος
Łacina
timor

Pan Jezus przychodzi po falach, nie usuwa od razu burzy, ale daje swoją obecność. Miłość usuwa lęk, bo nie jesteśmy sami.

„Nie dlatego nie boisz się, że nie ma burzy, lecz dlatego, że Chrystus jest z tobą w łodzi.”
Św. Ambroży
× 10 stycznia – powiększona grafika dnia
Dzień 17 – Dzień powszedni
1J 4,19 – 5,4; Ps 72; Łk 4,14-22a

„My miłujemy Boga, ponieważ Bóg sam pierwszy nas umiłował.” (1J 4,19)

Jedno Słowo dnia: PIERWSZY
Polski
pierwszy
Hebrajski
רִאשׁוֹן
Grecki
πρῶτος
Łacina
primus

Pan Bóg jest „pierwszy” w miłości, to On inicjuje, zaprasza, podnosi. Gdy to przyjmujemy, rodzi się wolność, „zwycięstwo nad światem”.

„Nie szukaj w sobie początku zbawienia: początkiem jest miłosierdzie Boga.”
Św. Jan Chryzostom

Tydzień IV – Chrzest Pański

Niedziela (11 I 2026)
× Chrzest Pański – powiększona grafika dnia
Dzień 18 – Święto Chrztu Pańskiego
Iz 42,1-4.6-7; Ps 29; Dz 10,34-38; Mt 3,13-17

„Ten jest mój Syn umiłowany, w którym mam upodobanie.” (Mt 3,17)

Jedno Słowo dnia: UMIŁOWANY
Polski
umiłowany
Hebrajski
יָדִיד
Grecki
ἀγαπητός
Łacina
dilectus

Chrzest Pana Jezusa odsłania serce Ojca, Syn jest Umiłowany. W naszym chrzcie ta sama miłość dotyka nas i daje nowe imię: „dziecko Boga”.

„Gdy Chrystus wchodzi do wody, uświęca wody, aby przez chrzest mogły rodzić dzieci Boże.”
Św. Grzegorz z Nazjanzu
Teksty biblijne zamieszczone na tej stronie pochodzą z Biblii Tysiąclecia, za zgodą © Wydawnictwo Pallottinum.