Wtedy powiedział im: Gdy się modlicie, mówcie: Ojcze, niech będzie uświęcone Twoje imię. Niech przyjdzie Twoje królestwo. (Łk 11,2)
εἶπεν δὲ αὐτοῖς, Ὅταν προσεύχησθε λέγετε, Πάτερ, ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου· ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου·
Et ait illis: Cum oratis, dicite: Pater, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum.
Żyd nigdy nie odważyłby się nazwać Boga swoim Ojcem (chyba, że Ojcem narodu). A pierwszą podstawową informacją, jaką daje Jezus o modlitwie jest właśnie to – Bóg jest Ojcem.
