Kiedy jest pełna, wyciąga się ją na brzeg. Dobre ryby wybiera się do naczyń, a złe wyrzuca. (Mt 13,48)
ἣν ὅτε ἐπληρώθη ἀναβιβάσαντες ἐπὶ τὸν αἰγιαλὸν καὶ καθίσαντες συνέλεξαν τὰ καλὰ εἰς ἄγγη, τὰ δὲ σαπρὰ ἔξω ἔβαλον.
quam cum impleta esset educentes et secus litus sedentes elegerunt bonos in vasa malos autem foras miserunt.
Ryby wyciągnięte na brzeg, o których mówi Jezus, są dwojakie. Jedne są dobre (καλός), inne natomiast.. zgniłe (σαπρός). Owo zepsucie jest związane z pewnym przejrzeniem, tu nie w sensie optycznym, a raczej ogrodniczym – jak w przypadku owoców. Czekanie na dobry moment nawrócenia nie jest najlepszym pomysłem. Do Chrystusa należy przyjść takim, jakim się jest, bez “bycia gotowym na…”.
