I rzekł Amazjasz do Amosa: „Widzący”, idź sobie, uciekaj do ziemi Judy! I tam jedz chleb, i tam prorokuj! (Am 7,12)
וַ יֹּ֤אמֶר אֲמַצְיָה֙ אֶל ־עָמֹ֔וס חֹזֶ֕ה לֵ֥ךְ בְּרַח ־לְךָ֖ אֶל ־אֶ֣רֶץ יְהוּדָ֑ה וֶ אֱכָל ־שָׁ֣ם לֶ֔חֶם וְ שָׁ֖ם תִּנָּבֵֽא
Et dixit Amasias ad Amos: Qui vides, gradere. Fuge in terram Iudae et comede ibi panem et prophetabis ibi.
καὶ εἶπεν Αμασιας πρὸς Αμως Ὁ ὁρῶν, βάδιζε ἐκχώρησον εἰς γῆν Ιουδα καὶ ἐκεῖ καταβίου καὶ ἐκεῖ προφητεύσεις·
Widzący nie musi być odziany w prorockie szaty, ani działać w miejscach świętych. To Bóg wybiera, przez kogo chce mówić.
