In dem Augenblick, als ich deinen Gruß hörte, hüpfte das Kind vor Freude in meinem Leib. (Lk 1,44)
ἰδοὺ γὰρ ὡς ἐγένετο ἡ φωνὴ τοῦ ἀσπασμοῦ σου εἰς τὰ ὦτά μου, ἐσκίρτησεν ἐν ἀγαλλιάσει τὸ βρέφος ἐν τῇ κοιλίᾳ μου.
Ecce enim ut facta est vox salutationis tuae in auribus meis, exsultavit in gaudio infans in utero meo.
Wir die Worte der Begrüßung Mariens nicht kennen, aber aus Elisabeths Reaktion können wir davon ausgehen, dass diese einzigartige Stimme voller Frieden und Freude war. Ein einfaches „Guten Morgen“ kann auf viele Arten gesagt werden. Es gibt auch einen einzigartigen Ton, der vom Atem des Heiligen Geistes getragen wird. Die Stimme Mariens ist wie die Stimme des Heiligen Geistes. Der junge Johannes springt vor Freude. Lassen Sie unsere Herzen vor Freude zittern, wenn wir das Magnificat hören – ein freudiges Loblied.
