Obłudniku, wyrzuć najpierw z oka twego belkę i wtedy przejrzysz (aby) wyrzucić drzazgę z oka brata twego. (Mt 7,5)
ὑποκριτά, ἔκβαλε πρῶτον ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σοῦ τὴν δοκόν, καὶ τότε διαβλέψεις ἐκβαλεῖν τὸ κάρφος ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ τοῦ ἀδελφοῦ σου.
Proces widzenia nie zamyka się tylko do optyki. To, co widzimy wiąże się z tym, co mamy w głowie, czyli z naszą wiedzą, wyobrażeniem, uprzedzeniem itp. Jezus chce nam dziś pomóc uwolnić się od obłudy, która jest jak ciężka kłoda zniewalająca moje oczy. Oczy na uwięzi, klapki na oczach, różowe okulary, ślepy ślepego, krzywe zwierciadło – oto lista belek do wyrzucenia z głowy, aby zacząć widzieć piękno oczu brata i siostry, w których najczęściej odbija się Niebo.
