Lecz wśród tego wszystkiego odnosimy pełne (hiper) zwycięstwo dzięki Temu, który nas umiłował. (Rz 8,37)
ἀλλ᾽ ἐν τούτοις πᾶσιν ὑπερνικῶμεν διὰ τοῦ ἀγαπήσαντος ἡμᾶς.
sed in his omnibus superamus propter eum qui dilexit nos.
Jak zwykle nie z nas wypływa owa przeogromna moc, ale z Boga. Dzięki Niemu możemy odnieść jeszcze więcej niż zwycięstwo (tak dosłownie podaje tekst grecki!) – hiper zwycięstwo. 🤩
