Jeśli ktoś przeleje krew ludzką, przez ludzi ma być przelana krew jego, bo człowiek został stworzony na obraz Boga. (Rdz 9,6)
שֹׁפֵךְ דַּם הָאָדָם בָּאָדָם דָּמֹו יִשָּׁפֵךְ כִּי בְּצֶלֶם אֱלֹהִים עָשָׂה אֶת־הָאָדָם׃
quicumque effuderit humanum sanguinem fundetur sanguis illius ad imaginem quippe Dei factus est homo.
ὁ ἐκχέων αἷμα ἀνθρώπου ἀντὶ τοῦ αἵματος αὐτοῦ ἐκχυθήσεται ὅτι ἐν εἰκόνι θεοῦ ἐποίησα τὸν ἄνθρωπον.
Krew (דָּם) stanowi siłę życiową człowieka (אָדָם) daną od Boga. W krwi Jezusa nasze życie doznaje boskiego wypełnienia.
Hebrajskie słowo דָּם [dām] oznacza krew /kroplę krwi, także sok winogron. W kontekście biblijnym oznacza życie ciała danego stworzenia, ofiarowana symbolizuje zadośćuczynienie za grzechy. Słowo dām pochodzi od czasownika דָּמַם [dāmam] o znaczeniu milczeć / być cichym /uczynić cichym /zostać uciszonym. Greckim odpowiednikiem tego słowa w LXX jest αἷμα [haima].
