Pocieszyć (נחם nḥm)
«Pocieszajcie, pocieszajcie mój lud!» – mówi wasz Bóg. (Iz 40,1) נַחֲמ֥וּ נַחֲמ֖וּ עַמִּ֑י יֹאמַ֖ר אֱלֹהֵיכֶֽם׃ Consolamini, consolamini populum meum, dicit […]
«Pocieszajcie, pocieszajcie mój lud!» – mówi wasz Bóg. (Iz 40,1) נַחֲמ֥וּ נַחֲמ֖וּ עַמִּ֑י יֹאמַ֖ר אֱלֹהֵיכֶֽם׃ Consolamini, consolamini populum meum, dicit […]
Rozbiłam namiot na wysokościach, a tron mój na słupie obłoku. (Syr 24,4) Ego in altissimis habitavi, et thronus meus in
Rozbić namiot (אהל ‘hl) Więcej »
Oto ja oddaję go Panu. Po wszystkie dni, jak długo będzie żył, zostaje oddany Panu. I oddali tam pokłon Panu.
Oddany (שָׁאוּל šā’ûl) Więcej »
A ty, Betlejem Efrata, najmniejsze jesteś wśród plemion judzkich! Z ciebie wyjdzie dla mnie Ten, który będzie władał w Izraelu,
Pochodzenie (מוֹצָאָה môṣʽā՚â) Więcej »
Pan, twój Bóg, jest pośród ciebie, Mocarz, który zbawia, uniesie się weselem nad tobą, odnowi [cię] swoją miłością, wzniesie okrzyk
Mocarz (גִּבּוֹר gibbôr) Więcej »
W owych dniach i w owym czasie wzbudzę Dawidowi potomstwo sprawiedliwe; będzie wymierzać prawo i sprawiedliwość na ziemi. (Jr 33,15)
Powierzono Mu panowanie, chwałę i władzę królewską, a służyły Mu wszystkie narody, ludy i języki. Panowanie Jego jest wiecznym panowaniem, które nie przeminie, a
Panowanie (שָׁלְטָן šolṭan) Więcej »
W owych czasach wystąpi Michał, wielki książę, który jest opiekunem dzieci twojego narodu. Wtedy nastąpi okres ucisku, jakiego nie było, odkąd narody powstały, aż do
Eliasz zaś jej powiedział: Nie bój się! Idź, zrób, jak rzekłaś; tylko najpierw zrób z tego mały podpłomyk dla mnie
Będziesz się bał Pana, Boga swego, zachowując wszystkie Jego nakazy i prawa, które ja tobie rozkazuję wypełniać, tobie, twym synom
Pielęgnować (שָׁמַר šāmar) Więcej »
Oto wyszli z płaczem, lecz wśród pociech ich przyprowadzę. Przywiodę ich do strumienia wody równą drogą — nie potkną się na niej. Jestem bowiem
Droga (דֶּרֶךְ derek) Więcej »
Po udrękach swej duszy ujrzy światło i nim się nasyci. Zacny Mój Sługa usprawiedliwi wielu, ich nieprawości On sam dźwigać będzie. (Iz 53,11)
Nasycić się (שָׂבַע śāḇaʽ) Więcej »
Naucz nas liczyć dni nasze, abyśmy osiągnęli mądrość serca. (Ps 90,12) לִמְנֹ֣ות יָ֭מֵינוּ כֵּ֣ן הוֹדַ֑ע וְ֝נָבִ֗א לְבַ֣ב חָכְמָֽה׃ ἐξαριθμήσασθαι τὴν δεξιάν
Jozue, syn Nuna, który od młodości swojej był w służbie Mojżesza, zabrał głos i rzekł: «Mojżeszu, panie mój, zabroń im!»
Oto Bóg mi dopomaga, Pan podtrzymuje me życie. (Ps 54,6) הִנֵּ֣ה אֱ֭לֹהִים עֹזֵ֣ר לִ֑י אֲ֝דֹנָ֗י בְּֽסֹמְכֵ֥י נַפְשִֽׁי׃ ἰδοὺ γὰρ ὁ θεὸς
Podtrzymywać (סָמַךְ sāmak) Więcej »
Pan Bóg Mnie wspomaga, dlatego jestem nieczuły na obelgi, dlatego uczyniłem twarz Moją jak głaz i wiem, że wstydu nie doznam.
Powiedzcie małodusznym: «Odwagi! Nie bójcie się! Oto wasz Bóg, oto pomsta; przychodzi Boża odpłata; On sam przychodzi, by was zbawić».
Odwagi! (חָזַק ḥāzaq) Więcej »
Któryż naród wielki ma prawa i nakazy tak sprawiedliwe, jak całe to Prawo, które ja wam dziś daję? (Pwt 4,8) וּמִי֙
Gdyby jednak wam się nie podobało służyć Panu, rozstrzygnijcie dziś, komu służyć chcecie, czy bóstwom, którym służyli wasi przodkowie po
Rozstrzygnąć (בָּחַר bāḥar) Więcej »
Mądrość zbudowała sobie dom, wyciosała siedem kolumn, nabiła swych zwierząt, namieszała wina i zastawiła stół. (Prz 9,1-2) חָ֭כְמוֹת בָּנְתָ֣ה בֵיתָ֑הּ
Zastawić stół (עָרַךְ ʽārak) Więcej »
Powstawszy zatem, zjadł i wypił. Następnie mocą tego pożywienia szedł czterdzieści dni i czterdzieści nocy aż do Bożej góry Horeb. (1Krl
Na widok tego Izraelici pytali się wzajemnie: «Co to jest?» – gdyż nie wiedzieli, co to było. Wtedy powiedział do nich
Pokarm (אָכְלָה ՚oklāh) Więcej »
Położył więc to przed nimi, a ci jedli i pozostawili resztki – według słowa Pańskiego. (2Krl 4,44) וַיִּתֵּן לִפְנֵיהֶם וַיֹּאכְלוּ
Być w nadmiarze (יתר yātar) Więcej »
Ja sam zbiorę resztę swego stada ze wszystkich krajów, do których je wypędziłem. Sprowadzę je na ich pastwisko, by miały coraz liczniejsze potomstwo.
I rzekł Amazjasz do Amosa: “Widzący”, idź, uciekaj sobie do ziemi Judy! I tam jedz chleb, i tam prorokuj! (Am
Uciekać (בָּרַח bāraḥ) Więcej »
A oni czy będą słuchać, czy też zaprzestaną – są bowiem ludem opornym – przecież będą wiedzieli, że prorok jest
Prorok (נָבִיא nābî՚) Więcej »
Gniew Jego bowiem trwa tylko przez chwilę, a Jego łaskawość – przez całe życie. Płacz nadchodzi z wieczora, a rankiem okrzyki radości. (Ps 30,6)
Zamienił burzę w wietrzyk łagodny, a fale morskie umilkły. (Ps 107,29) יָקֵ֣ם סְ֭עָרָה לִדְמָמָ֑ה וַ֝יֶּחֱשׁ֗וּ גַּלֵּיהֶֽם׃ Et statuit procellam eius in
Burza (סְעָרָה seʽārâ) Więcej »
Tak mówi Pan Bóg: Ja także wezmę wierzchołek z wysokiego cedru i zasadzę, z najwyższych jego pędów ułamię gałązkę i zasadzę ją na górze
Zasadzić (שׁתל šāṯal) Więcej »
On odpowiedział: «Usłyszałem Twój głos w ogrodzie, przestraszyłem się, bo jestem nagi, i ukryłem się». (Rdz 3,10) וַיֹּ֕אמֶר אֶת־קֹלְךָ֥ שָׁמַ֖עְתִּי
Będziesz zważał na szabat, aby go święcić, jak ci nakazał Pan, Bóg twój. (Pwt 5,12) שָׁמ֛֣וֹר אֶת־יֹ֥ום֩ הַשַּׁבָּ֖֨ת לְקַדְּשֹׁ֑֜ו כַּאֲשֶׁ֥ר
Szabat (שַׁבָּת šabbāṯ) Więcej »
Poznaj dzisiaj i rozważ w swym sercu, że YHWH jest Bogiem, a na niebie wysoko i na ziemi nisko nie
Niebo i ziemia (וְהָאָ֖רֶץ שָׁמַיִם šāmayim wehā’āreṣ) Więcej »