Modląc się, nie bądźcie gadatliwi jak poganie. (Mt 6,7a)

προσευχόμενοι δὲ μὴ βατταλογήσητε ὥσπερ οἱ ἐθνικοί.

orantes autem nolite multum loqui sicut ethnici putant enim.

βατταλογέω battalogeo – jąkać się, powtarzać w kółko to samo, używając wielu niepotrzebnych słów, paplać, ględzić.

Jezus przestrzega przed nadmiarem słów na modlitwie. Dlaczego? Bo będąc gadatliwym, możesz nie usłyszeć Słowa, które Bóg kieruje do Ciebie. Wystarczy świadomość, że rozmawiasz z Ojcem, który wie, co jest dla Ciebie najlepsze, któremu możesz zaufać, z którym wystarczy wymienić kilka słów, słów, których nauczył nas Jezus Chrystus i zanurzyć się w ciszy, która często mówi więcej, niż paplanina. “Niech Ojciec raczy uznać w naszej modlitwie słowa Swego Syna, aby Ten, który mieszka we wnętrzu serca, był również w wypowiadanym zewnętrznie głosie” (z traktatu św. Cypriana, biskupa i męczennika, “O modlitwie Pańskiej”).