Otoczę opieką to miasto i ocalę je przez wzgląd na Mnie i na sługę mego, Dawida (2 Krl 19,34)
וְגַנּוֹתִ֛י אֶל־הָעִיר הַזֹּאת לְהוֹשִׁיעָהּ לְמַעֲנִי וּלְמַעַן דָּוִד עַבְדִּי׃
Protegamque urbem hanc et salvabo eam propter me et propter David servum meum.
καὶ ὑπερασπιῶ ὑπὲρ τῆς πόλεως ταύτης δι᾽ ἐμὲ καὶ διὰ Δαυιδ τὸν δοῦλόν μου.
Hebrajski czasownik גנן (ganan) dosłownie oznacza „robić ogrodzenie”, ale można go również tłumaczyć jako „chronić”, „zabezpieczać”, „opiekować się”. Bóg zapowiada, że otoczy opieką Jerozolimę, by ją ocalić. Obrazowo można powiedzieć, że Bóg wybuduje wokół niej ogrodzenie, czy też mur, którego żaden przeciwnik nie będzie mógł zniszczyć.
Jerozolima jest nazwana „córką” (2 Krl 19,21), podobnie jak my jesteśmy dziećmi Ojca. Bóg buduje mur obronny wokół każdego z nas, nie po to, by nas oddzielić od innych, ale by nas ochronić. Takim ogrodzeniem jest dla nas Słowo, które Bóg wypowiada, a które ma moc nas ocalić.
