Podtrzymywać (סָמַךְ sāmak)
Oto Bóg mi dopomaga, Pan podtrzymuje me życie. (Ps 54,6) הִנֵּ֣ה אֱ֭לֹהִים עֹזֵ֣ר לִ֑י אֲ֝דֹנָ֗י בְּֽסֹמְכֵ֥י נַפְשִֽׁי׃ ἰδοὺ γὰρ ὁ θεὸς […]
Podtrzymywać (סָמַךְ sāmak) Więcej »
Wspomagać (עזר῾āzar)
Pan Bóg Mnie wspomaga, dlatego jestem nieczuły na obelgi, dlatego uczyniłem twarz Moją jak głaz i wiem, że wstydu nie doznam.
Odwagi! (חָזַק ḥāzaq)
Powiedzcie małodusznym: «Odwagi! Nie bójcie się! Oto wasz Bóg, oto pomsta; przychodzi Boża odpłata; On sam przychodzi, by was zbawić».
Odwagi! (חָזַק ḥāzaq) Więcej »
Tora (תּוֹרָה tôrâ)
Któryż naród wielki ma prawa i nakazy tak sprawiedliwe, jak całe to Prawo, które ja wam dziś daję? (Pwt 4,8) וּמִי֙
Rozstrzygnąć (בָּחַר bāḥar)
Gdyby jednak wam się nie podobało służyć Panu, rozstrzygnijcie dziś, komu służyć chcecie, czy bóstwom, którym służyli wasi przodkowie po
Rozstrzygnąć (בָּחַר bāḥar) Więcej »
Zastawić stół (עָרַךְ ʽārak)
Mądrość zbudowała sobie dom, wyciosała siedem kolumn, nabiła swych zwierząt, namieszała wina i zastawiła stół. (Prz 9,1-2) חָ֭כְמוֹת בָּנְתָ֣ה בֵיתָ֑הּ
Zastawić stół (עָרַךְ ʽārak) Więcej »
Moc (כֹּחַ kōah)
Powstawszy zatem, zjadł i wypił. Następnie mocą tego pożywienia szedł czterdzieści dni i czterdzieści nocy aż do Bożej góry Horeb. (1Krl
Pokarm (אָכְלָה ՚oklāh)
Na widok tego Izraelici pytali się wzajemnie: «Co to jest?» – gdyż nie wiedzieli, co to było. Wtedy powiedział do nich
Pokarm (אָכְלָה ՚oklāh) Więcej »
Być w nadmiarze (יתר yātar)
Położył więc to przed nimi, a ci jedli i pozostawili resztki – według słowa Pańskiego. (2Krl 4,44) וַיִּתֵּן לִפְנֵיהֶם וַיֹּאכְלוּ
Być w nadmiarze (יתר yātar) Więcej »
Owca (צֹאן cō’n)
Ja sam zbiorę resztę swego stada ze wszystkich krajów, do których je wypędziłem. Sprowadzę je na ich pastwisko, by miały coraz liczniejsze potomstwo.
Uciekać (בָּרַח bāraḥ)
I rzekł Amazjasz do Amosa: “Widzący”, idź, uciekaj sobie do ziemi Judy! I tam jedz chleb, i tam prorokuj! (Am
Uciekać (בָּרַח bāraḥ) Więcej »
Prorok (נָבִיא nābî՚)
A oni czy będą słuchać, czy też zaprzestaną – są bowiem ludem opornym – przecież będą wiedzieli, że prorok jest
Prorok (נָבִיא nābî՚) Więcej »
Płacz (בֶכִי bekî)
Gniew Jego bowiem trwa tylko przez chwilę, a Jego łaskawość – przez całe życie. Płacz nadchodzi z wieczora, a rankiem okrzyki radości. (Ps 30,6)
Burza (סְעָרָה seʽārâ)
Zamienił burzę w wietrzyk łagodny, a fale morskie umilkły. (Ps 107,29) יָקֵ֣ם סְ֭עָרָה לִדְמָמָ֑ה וַ֝יֶּחֱשׁ֗וּ גַּלֵּיהֶֽם׃ Et statuit procellam eius in
Burza (סְעָרָה seʽārâ) Więcej »
Zasadzić (שׁתל šāṯal)
Tak mówi Pan Bóg: Ja także wezmę wierzchołek z wysokiego cedru i zasadzę, z najwyższych jego pędów ułamię gałązkę i zasadzę ją na górze
Zasadzić (שׁתל šāṯal) Więcej »
Nagi (עֵירֹם ῾êrōm)
On odpowiedział: «Usłyszałem Twój głos w ogrodzie, przestraszyłem się, bo jestem nagi, i ukryłem się». (Rdz 3,10) וַיֹּ֕אמֶר אֶת־קֹלְךָ֥ שָׁמַ֖עְתִּי
Szabat (שַׁבָּת šabbāṯ)
Będziesz zważał na szabat, aby go święcić, jak ci nakazał Pan, Bóg twój. (Pwt 5,12) שָׁמ֛֣וֹר אֶת־יֹ֥ום֩ הַשַּׁבָּ֖֨ת לְקַדְּשֹׁ֑֜ו כַּאֲשֶׁ֥ר
Szabat (שַׁבָּת šabbāṯ) Więcej »
Niebo i ziemia (וְהָאָ֖רֶץ שָׁמַיִם šāmayim wehā’āreṣ)
Poznaj dzisiaj i rozważ w swym sercu, że YHWH jest Bogiem, a na niebie wysoko i na ziemi nisko nie
Niebo i ziemia (וְהָאָ֖רֶץ שָׁמַיִם šāmayim wehā’āreṣ) Więcej »
Odnawiać (חדשׁ hādaš)
Stwarzasz je, gdy ślesz swego Ducha i odnawiasz oblicze ziemi. (Ps 104,30) תְּשַׁלַּ֣ח ר֭וּחֲךָ יִבָּרֵא֑וּן וּ֝תְחַדֵּ֗שׁ פְּנֵ֣י אֲדָמָֽה׃ Emittes spiritum tuum,
Odnawiać (חדשׁ hādaš) Więcej »
Ziemia (אֶרֶץ‘ ereṣ)
Wszystkie narody, klaskajcie w dłonie, wykrzykujcie Bogu radosnym głosem, bo Pan najwyższy, straszliwy, jest wielkim Królem nad całą ziemią. (Ps 47,2-3) כָּֽל־הָ֭עַמִּים תִּקְעוּ־כָ֑ף
Zwyciężyć (ישׁע yāša)
Śpiewajcie Panu pieśń nową, albowiem cuda uczynił. Zwycięstwo zgotowała Mu Jego prawica i święte ramię Jego. (Ps 98,1) מִזְמֹ֡ור שִׁ֤ירוּ לַֽיהוָ֨ה ׀ שִׁ֣יר
Zwyciężyć (ישׁע yāša) Więcej »
Szukać (דָּרַשׁ dāraš)
Ubodzy będą jedli i nasycą się, chwalić będą Pana ci, którzy Go szukają. «Niech serca ich żyją na wieki». (Ps 22,27) יֹאכְל֬וּ עֲנָוִ֨ים
Szukać (דָּרַשׁ dāraš) Więcej »
Imię (שֵׁם šem)
Błogosławiony, który przybywa w imię Pańskie! Błogosławimy wam z domu Pańskiego. (Ps 118,26) בָּר֣וּךְ הַ֭בָּא בְּשֵׁ֣ם יְהוָ֑ה בֵּ֝רַֽכְנוּכֶ֗ם מִבֵּ֥ית יְהוָֽה׃ Benedictus,
Poszerzyć (רָחַב rāḥab)
Kiedy Cię wzywam, odpowiedz mi, Boże, co sprawiedliwość mi wymierzasz. Tyś mnie wydźwignął z utrapienia – zmiłuj się nade mną i wysłuchaj moją
Poszerzyć (רָחַב rāḥab) Więcej »
Na wieki (לְעוֹלָם le῾ôlām)
Alleluja. Dziękujcie Panu, bo jest dobry, bo łaska Jego trwa na wieki (Ps 118, 1) הוֹד֣וּ לַי הוָ֣ה כִּי־טֹ֑וב כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדֹּֽו׃
Na wieki (לְעוֹלָם le῾ôlām) Więcej »
Kamień (אֶבֶן ’eben)
Kamień odrzucony przez budujących stał się kamieniem węgielnym. (Ps 118,22) אֶ֭בֶן מָאֲס֣וּ הַבּוֹנִ֑ים הָ֝יְתָ֗ה לְרֹ֣אשׁ פִּנָּֽה׃ Lapidem quem reprobaverunt aedificantes, hic
Pomóc (עזר ῾āzar)
Ty zaś, o Panie, nie stój z daleka; Pomocy moja, spiesz mi na ratunek! (Ps 22,20) וְאַתָּ֣ה יְ֭הוָה אַל־תִּרְחָ֑ק אֱ֝יָלוּתִ֗י לְעֶזְרָ֥תִי
Wnętrze (קֶרֶב qereb)
Lecz takie będzie przymierze, jakie zawrę z domem Izraela po tych dniach – wyrocznia Pana: Umieszczę swe prawo w głębi ich jestestwa i wypiszę
Wnętrze (קֶרֶב qereb) Więcej »
Posłaniec (מַלְאָךְ mal՚āḵ)
Pan, Bóg ich ojców, bez wytchnienia wysyłał do nich swoich posłańców, albowiem litował się nad swym ludem i nad swym mieszkaniem.
Posłaniec (מַלְאָךְ mal՚āḵ) Więcej »
Wyprowadzić (יָצָא yāṣā՚)
Ja jestem Pan, twój Bóg, który cię wywiódł z ziemi egipskiej, z domu niewoli. (Wj 20,2) אָֽנֹכִ֖י֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑֔יךָ אֲשֶׁ֧ר
Wyprowadzić (יָצָא yāṣā՚) Więcej »
Wejść (עלה ʽlâ)
Bóg powiedział: «Weź twego syna jedynego, którego miłujesz, Izaaka, idź do kraju Moria i tam złóż go w ofierze na jednym
Nieczysty (טָמֵא ṯāmē՚)
Trędowaty, który podlega tej chorobie, będzie miał rozerwane szaty, włosy w nieładzie, brodę zasłoniętą i będzie wołać: “Nieczysty, nieczysty!” (Kpł
Nieczysty (טָמֵא ṯāmē՚) Więcej »