Tchnienie (הֶבֶל hebel)
Marność nad marnościami, powiada Kohelet, marność nad marnościami – wszystko jest marnością. (Koh 1,2) הֲבֵ֤ל הֲבָלִים֙ אָמַ֣ר קֹהֶ֔לֶת הֲבֵ֥ל הֲבָלִ֖ים […]
Tchnienie (הֶבֶל hebel) Więcej »
Stać (עמד ʽāmad)
Wtedy to ludzie ci odeszli w stronę Sodomy, a Abraham stał dalej przed Panem. (Rdz 18,22) וַיִּפְנ֤וּ מִשָּׁם֙ הָֽאֲנָשִׁ֔ים וַיֵּלְכ֖וּ
Namiot (אֹהֶל ‘ōhel)
Pan ukazał się Abrahamowi pod dębami Mamre, gdy ten siedział u wejścia do namiotu w najgorętszej porze dnia. (Rdz 18,1)
Prawo (תּוֹרָה tôrâ)
Jeśli będziesz słuchał głosu Pana, Boga swego, przestrzegając Jego poleceń i postanowień zapisanych w księdze tego Prawa; jeśli wrócisz do
Cieszyć się (שׂמח śâmah)
Radujcie się wraz z Jerozolimą, weselcie się w niej wszyscy, co ją miłujecie! Cieszcie się z nią bardzo wy wszyscy, którzyście się nad
Cieszyć się (שׂמח śâmah) Więcej »
Płaszcz (אַדֶּרֶת ʼadderet)
[Eliasz] stamtąd poszedł i odnalazł Elizeusza, syna Szafata, orzącego: dwanaście par [wołów] przed nim, a on przy dwunastej. Wtedy Eliasz,
Płaszcz (אַדֶּרֶת ʼadderet) Więcej »
Życie (חַיִּים hajjim)
Skoro łaska Twoja lepsza jest od życia, moje wargi będą Cię sławić. (Ps 63,4) כִּי־טֹ֣וב חַ֭סְדְּךָ מֵֽחַיִּ֗ים שְׂפָתַ֥י יְשַׁבְּחֽוּנְךָ׃ Quoniam
Życie (חַיִּים hajjim) Więcej »
Mądrość (חָכְמָה ḥoḵmāh)
Jam Mądrość – Roztropność mi bliska, posiadam wiedzę głęboką. (Prz 8,12) ἐγὼ ἡ σοφία κατεσκήνωσα βουλήν, καὶ γνῶσιν καὶ ἔννοιαν
Mądrość (חָכְמָה ḥoḵmāh) Więcej »
Duch (רוּחַ rûaḥ)
Stwarzasz je, gdy ślesz swego Ducha i odnawiasz oblicze ziemi. (Ps 104,30) תְּשַׁלַּ֣ח ר֭וּחֲךָ יִבָּרֵא֑וּן וּ֝תְחַדֵּ֗שׁ פְּנֵ֣י אֲדָמָֽה Emittes spiritum
Wstępować (עלה ʽlâ)
Wstąpił Bóg wśród radosnych okrzyków, Pan przy dźwięku trąby. (Ps 47,6) עָלָ֣ה אֱ֭לֹהִים בִּתְרוּעָ֑ה יְ֝הוָֹ֗ה בְּקֹ֣ול שׁוֹפָֽר Ascendit Deus in
Mieszkanie (מִשְׁכָּן miškān)
Wejdźmy do Jego mieszkania, padnijmy u podnóżka stóp Jego! (Ps 132,7) נָבוֹאָה לְמִשְׁכְּנוֹתָיו נִשְׁתַּחֲוֶה לַהֲדֹם רַגְלָֽיו׃ Intremus in tabernacula eius
Mieszkanie (מִשְׁכָּן miškān) Więcej »
Hojna miłość (חֶסֶד ḥeseḏ)
Pan jest łagodny i miłosierny, nieskory do gniewu i bardzo łaskawy. (Ps 145,8) חַנּ֣וּן וְרַח֣וּם יְהוָ֑ה אֶ֥רֶךְ אַ֝פַּ֗יִם וּגְדָל־חָֽסֶד׃ Hojna
Hojna miłość (חֶסֶד ḥeseḏ) Więcej »
Stado owiec (צֹאן ṣō’n)
Wiedzcie, że Pan jest Bogiem. On sam nas stworzył, my Jego własnością, jesteśmy Jego ludem, owcami z Jego pastwiska. (Ps
Stado owiec (צֹאן ṣō’n) Więcej »
Wyciągnąć (דָּלָה dālāh)
Wysławiam Ciebie, Panie, boś mnie wybawił i nie uradowałeś mych wrogów z mojego powodu. (Ps 30,2) אֲרוֹמִמְךָ֣ יְ֭הוָה כִּ֣י דִלִּיתָ֑נִי
Wyciągnąć (דָּלָה dālāh) Więcej »
Znak (אוֹת ʼôṯ)
Wiele znaków i cudów działo się wśród ludu przez ręce Apostołów. Trzymali się wszyscy razem w krużganku Salomona. (Dz 5,12)
Poranek (בֹּקֶר bōker)
I nazwał Bóg światłość dniem, a ciemność nazwał nocą. I tak upłynął wieczór i poranek – dzień pierwszy. (Rdz 1,5)
Poranek (בֹּקֶר bōker) Więcej »
Obelga (כלם kalam)
Pan Bóg mnie wspomaga, dlatego jestem nieczuły na obelgi, dlatego uczyniłem twarz moją jak głaz i wiem, że wstydu nie
Nowy (חָדָשׁ ḥādāš)
Oto Ja dokonuję rzeczy nowej: pojawia się właśnie. Czyż jej nie poznajecie? Otworzę też drogę na pustyni, ścieżyny na pustkowiu.
Ziemia (אֶרֶץ ‘erec)
Manna ustała następnego dnia, gdy zaczęli jeść plon tej ziemi. Nie mieli już więcej Izraelici manny, lecz żywili się tego
Być (הָיָה hājāh)
Odpowiedział Bóg Mojżeszowi: JESTEM, KTÓRY JESTEM. I dodał: Tak powiesz synom Izraela: JESTEM posłał mnie do was. (Wj 3,14) וַיֹּאמֶר
Ojciec (אָב ‘āb)
Ojcem dla sierot i wdów opiekunem jest Bóg w swym świętym mieszkaniu. (Ps 68,6) Ojciec (אָב ‘āb), termin ten występuje
Nieprzyjaciel/wróg (אוֹיֵב ʼôjēḇ)
Dziś Bóg oddaje wroga twojego w twoje ręce… 1 Sm 26,8 Nieprzyjaciel, wróg (אוֹיֵב ʼôjēḇ) w języku hebrajskim jest imiesłowem
Nieprzyjaciel/wróg (אוֹיֵב ʼôjēḇ) Więcej »
Błogosławiony (בָּרוּךְ bārûḵ)
Błogosławiony, który pokłada ufność w Panu, i Pan jest jego nadzieją. (Jr 17,7) Błogosławiony (בָּרוּךְ bārûḵ) – w języku hebrajskim
Błogosławiony (בָּרוּךְ bārûḵ) Więcej »
Grzech (חַטָּאת ḥaṭṭ’āṯ)
Oto dotknęło to twoich warg: twoja wina jest zmazana, zgładzony twój grzech. (Iz 6,7) Grzech (חַטָּאת ḥaṭṭ’āṯ) – podstawowe znaczenie
Grzech (חַטָּאת ḥaṭṭ’āṯ) Więcej »
Prorok (נָבִיא nābî’)
Prorokiem dla narodów ustanowiłem cię. (Jr 1,5) Prorok (נָבִיא nābî’) – według niektórych uczonych termin ten pochodzi od akadyjskiego nabî’um,
Prorok (נָבִיא nābî’) Więcej »
Zwój (סֵפֶר – sēfer)
Czytano więc z tej księgi, księgi Prawa Bożego, dobitnie, z dodaniem objaśnienia, tak że lud rozumiał czytanie. (Ne 8,8) Zwój
Oblubieniec/Mąż (בעל baʽal)
Bo jak młodzieniec poślubia dziewicę, tak twój Budowniczy ciebie poślubi, i jak oblubieniec weseli się z oblubienicy, tak Bóg twój
Oblubieniec/Mąż (בעל baʽal) Więcej »
Pocieszyć (נחם nḥm)
Pocieszcie, pocieszcie Mój lud! – mówi wasz Bóg. Przemawiajcie do serca Jeruzalem i wołajcie do niego, że czas jego służby
Namiot (אֹהֶל ‘ōhel)
Wtedy przykazał mi Stwórca wszystkiego, Ten, co mnie stworzył, wyznaczył mi mieszkanie i rzekł: W Jakubie rozbij namiot i w
Prosić (שׁאל šā’al)
Anna poczęła i po upływie dni urodziła syna, i nazwała go imieniem Samuel, ponieważ mówiła: Uprosiłam go u Pana. (1
Zbawić (ישׁע jāšaʽ)
Pan, twój Bóg, jest pośród ciebie, Mocarz, który zbawia, uniesie się weselem nad tobą, odnowi cię swoją miłością, wzniesie okrzyk
Radość (שִׂמְחָה śimḥâ)
Z radością bowiem poprowadzi Bóg Izraela do światła Swej chwały z właściwą Sobie sprawiedliwością i miłosierdziem. (Ba 5,9) ἡγήσεται γὰρ
Radość (שִׂמְחָה śimḥâ) Więcej »