I rzekł do nich: Pójdźcie za Mną, a uczynię was rybakami ludzi. (Mt 4,19) καὶ λέγει αὐτοῖς· Δεῦτε ὀπίσω μου, […]

Przez swoje wytrwanie zapewnijcie sobie życie. (Łk 21,19) ἐν τῇ ὑπομονῇ ὑμῶν κτήσασθε τὰς ψυχὰς ὑμῶν. in patientia vestra possidebitis

Gdy niektórzy mówiący o świątyni, że kamieniami pięknymi i darami jest ozdobiona, powiedział: Na te, które widzicie, przyjdą dni, w

Albowiem tak mówi Pan Bóg: Oto Ja sam będę szukał Moich owiec i będę miał o nie pieczę. (Ez 34,11) כִּ֛י

Lecz ci, którzy uznani zostaną za godnych udziału w świecie przyszłym i w powstaniu z martwych, ani się żenić nie

I był nauczający codziennie w świątyni. Arcykapłani i uczeni w Piśmie szukali jak Go zgładzić, a także i przywódcy ludu.

Gdy był już blisko, na widok miasta zapłakał nad nim. (Łk 19,41) Καὶ ὡς ἤγγισεν, ἰδὼν τὴν πόλιν ἔκλαυσεν ἐπ’

Gdy skończył swoje słowa, szedł prosto, wznosząc się ku Jerozolimie. (Łk 19,28) Καὶ εἰπὼν ταῦτα ἐπορεύετο ἔμπροσθεν ἀναβαίνων εἰς Ἱεροσόλυμα.

Idący przed napominali go, aby zamilkł, on zaś o wiele bardziej krzyczał: Synu Dawida, ulituj się nade mną. (Łk 18,39)

Niewiastę dzielną któż znajdzie? Jej wartość przewyższa perły. (Prz 31,10) אֵֽשֶׁת־חַ֭יִל מִ֣י יִמְצָ֑א וְרָחֹ֖ק מִפְּנִינִ֣ים מִכְרָֽהּ׃ Mulierem fortem quis inveniet? Longe super

Jezus opowiadał im też przypowieść o tym, że zawsze powinni się modlić i nie zniechęcać się. (Łk 18,1) Ἔλεγεν δὲ

Zapytany przez faryzeuszów, kiedy przyjdzie Królestwo Boże, odpowiedział im: Królestwo Boże nie przyjdzie w sposób dostrzegalny. (Łk 17,20) Ἐπερωτηθεὶς δὲ

Czy ktoś zaś z was mający sługę orzącego lub pasącego, który wrócił z pola, powie mu: Zaraz przybywszy, odpocznij? (Łk

I jeśli siedmiokroć na dzień zgrzeszyłby tobie i siedmiokroć powiedziałby do ciebie: zmieniam myślenie, przebacz mu. (Łk 17,4) καὶ ἐὰν

Ja też wam powiadam: Pozyskujcie sobie przyjaciół niegodziwą mamoną, aby gdy [wszystko] się skończy, przyjęto was do wiecznych przybytków. (Łk

Wiem co zrobię, aby gdy będę pozbawiony zarządzania, przyjęli mnie do domów ich. (Łk 16,4) ἔγνων τί ποιήσω, ἵνα ὅταν

Wówczas, sporządziwszy sobie bicz ze sznurów, powypędzał wszystkich ze świątyni, także baranki i woły, porozrzucał monety bankierów, a stoły powywracał.

Jeżeli ktoś przychodzi do mnie, a nie wzgardzi swoim ojcem, matką, żoną, dziećmi, braćmi, siostrą, a jeszcze i swoim życiem, nie może być

I powiedział Pan do sługi: Wyjdź na drogi i opłotki i przymuszaj wejść, aby napełniony został mój dom. (Łk 14,23)

Szczęśliwy będziesz, gdyż nie mają w zamian oddać tobie, będzie ci oddane w powstaniu sprawiedliwych. (Łk 14,14) καὶ μακάριος ἔσῃ,

Wy zaś zboczyliście z drogi, wielu doprowadziliście do sprzeniewierzenia się Prawu, zerwaliście przymierze Lewiego, mówi Pan Zastępów. (Ml 2,8) וְאַתֶּם֙ סַרְתֶּ֣ם

Wówczas przyjdzie ten, kto was obu zaprosił, i powie ci: „Ustąp temu miejsca”, a wtedy musiałbyś ze wstydem zająć ostatnie

Oni zaś milczeli, dotknąwszy, uzdrowił go i uwolnił. (Łk 14,4) οἱ δὲ ἡσύχασαν. καὶ ἐπιλαβόμενος ἰάσατο αὐτὸν καὶ ἀπέλυσεν. At

Oczekujcie pasterza waszego, On da wam odpoczynek wieczny, ponieważ On jest tym, który przyjdzie na końcu świata, który jest już

Szczęśliwi łagodni, bo oni odziedziczą ziemię. (Mt 5,5) μακάριοι οἱ πραεῖς, ὅτι αὐτοὶ κληρονομήσουσιν τὴν γῆν. Beati mites, quoniam ipsi