Posłał zatem i ściął Jana w więzieniu. (Mt 14,10) καὶ πέμψας ἀπεκεφάλισεν τὸν Ἰωάννην ἐν τῇ φυλακῇ. misitque et decollavit […]

I nie uczynił tam dzieł mocy wiele z powodu niewiary ich. (Mt 13,58) καὶ οὐκ ἐποίησεν ἐκεῖ δυνάμεις πολλὰς διὰ

Marta więc rzekła do Jezusa: Panie, gdybyś tu był, mój brat by nie umarł. Jezus oświadczył jej: Ja jestem Zmartwychwstaniem

Dalej, podobne jest Królestwo Niebieskie do kupca poszukującego pięknych pereł. (Mt 13,45) Πάλιν ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ

Tak jak więc zbiera się chwast i ogniem będzie spalony, tak będzie w spełnieniu wieku. (Mt 13,40) ὥσπερ οὖν συλλέγεται

Inną przypowieść przedłożył im, mówiąc: Podobne jest Królestwo Niebieskie ziarnu gorczycy, które wziąwszy, człowiek posiał na polu swoim. (Mt 13,31)

Oto wam daję wszelką roślinę przynoszącą ziarno po całej ziemi i wszelkie drzewo, którego owoc ma w sobie nasienie: dla

A on im odrzekł: „Nie, byście zbierając chwast, nie wyrwali razem z nim i pszenicy”. (Mt 13,29) ὁ δέ φησιν

Ja jestem Krzew Winny. (J15,5) ἐγώ εἰμι ἡ ἄμπελος. W etymologii słowo nawiązuje do idei przebywania lub robienia czegoś razem.

Rzekł jej Jezus: Nie dotykaj Mnie, bo jeszcze nie wstąpiłem do Ojca; ale idź do braci Moich i powiedz im:

εν δε τη ημερα εκεινη εξελθων ο ιησους απο της οικιας εκαθητο παρα την θαλασσαν. Owego dnia wyszedł Jezus z

Gdy On mówił tłumom oto Matka i bracia Jego stali na zewnątrz szukali Go aby rozmawiać. (Mt 12, 46) Ἔτι

Mężowie Ninywy powstaną na sąd z rodem tym i osądzą go, gdyż nawrócili się na wołanie Jonasza, a oto więcej

Oto mój chłopiec, którego wybrałem, mój Umiłowany, w którym cała moja istota znalazła upodobanie. Położę na Nim mojego Ducha i

On zaś powiedział im: Nie czytaliście, co uczynił Dawid, gdy łaknął i ci z nim? (Mt 12,3) ὁ δὲ εἶπεν

Weźcie na siebie Moje jarzmo i uczcie się ode Mnie, bo jestem cichy i pokornego serca, a znajdziecie ukojenie dla

Wszystko zostało przekazane mi przez Ojca Mojego, i nikt nie poznał Syna, jeśli nie Ojciec, ani Ojca ktoś poznaje, jeśli

Biada tobie Korozain, biada tobie Betsaido, gdy gdyby w Tyrze i Sydonie stały się dzieła mocy, które stały się u

I każdy, kto by napoił jednego z tych małych kubkiem zimnej wody jedynie dla imienia ucznia, zaprawdę mówię wam: nie

I nakazał im, aby nie zabierali na drogę jeśli nie laskę jedynie, ani chleb, ani torbę, ani w pasie miedź.

U was zaś policzone są nawet wszystkie włosy na głowie. (Mt 10,30) ὑμῶν δὲ καὶ αἱ τρίχες τῆς κεφαλῆς πᾶσαι

I będziecie znienawidzeni przez wszystkich z powodu Imienia Mego; Kto zaś wytrwa do końca, ten będzie zbawiony. (Mt 10,22) καὶ

Nie bierzcie w drogę torby ani dwóch sukien, ani sandałów, ani laski. Wart jest bowiem robotnik swej strawy. A gdy

A oto imiona dwunastu apostołów: pierwszy Szymon, zwany Piotrem, i brat jego Andrzej, potem Jakub, syn Zebedeusza, i brat jego

I gdy został wyrzucony demon mówił głuchy. I zadziwiły się tłumy mówiąc: Jeszcze nigdy nie ukazało się takie w Izraelu.

Jezus zaś obrócił się i ujrzawszy ją powiedział: Ufaj mocno, córko, twoja wiara ocaliła cię. I została zbawiona kobieta od

I dziwił się z powodu niewiary ich. (Mk 6,6) καὶ ἐθαύμαζεν διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν. Powodem niewiary może być leniwe

Następnie rzekł do Tomasza: Podnieś tutaj swój palec i zobacz Moje Ręce. Podnieś rękę i włóż w Mój Bok, i

Patrząc faryzeusze mówią uczniom Jego: Dlaczego z celnikami i grzesznikami je Nauczyciel wasz? (Mt 9,11) καὶ ἰδόντες οἱ Φαρισαῖοι ἔλεγον