περιέδραμον ὅλην τὴν χώραν ἐκείνην καὶ ἤρξαντο ἐπὶ τοῖς κραβάττοις τοὺς κακῶς ἔχοντας περιφέρειν ὅπου ἤκουον ὅτι ἐστίν.

Biegali wkoło całej owej krainy i zaczęli na noszach źle się mających znosić tam, gdzie słyszano że jest. (Mk 6,55)

Jeden raz w całym NT występuje wybrany na dziś czasownik. Złożony z przyimka περι peri (na temat, w sprawie, z powodu, z racji, około, w pobliżu) oraz czasownika τρέχω trecho (biec; w przenośni: rozchodzić się natychmiast, usilnie zabiegać).

Przybycie Jezusa do Genezaret (z hebr. harfa) wywołuje poruszenie jak w ulu. Ludzie nasłuchują gdzie On jest, spieszą się by za Nim zdążyć. Jest we wsiach i miastach, na rynkach i pośród pól. Wszędzie Go pełno. Kto za Nim zdąży?