Powiedział: Idźcie do miasta, do znanego nam człowieka i powiedzcie mu: Nauczyciel mówi: Mój właściwy moment jest blisko; u ciebie […]

Oparłwszy się więc, ów tak na piersi Jezusa mówi Mu: Panie, kto jest? (J 13,25) ἀναπεσὼν οὖν ἐκεῖνος οὕτως ἐπὶ

Więc Maria wziąwszy funt pachniała nardowego drogocennego namaściła stopy Jezusa i wytarła włosami swoimi nogi Jego, a dom napełnił się

O dziewiątej godzinie zawołał wielkim głosem: Boże Mój, Boże Mój, dla czego opuściłeś Mnie? (Mk 15,34) καὶ τῇ ἐνάτῃ ὥρᾳ

Arcykapłani więc i faryzeusze zwołali Sanhedryn i rzekli: Cóż zrobimy wobec tego, że ten człowiek czyni wiele znaków? Jeżeli go

Odpowiedział im Jezus: liczne dzieła dobre ukazałem wam od Ojca, z powodu którego dzieła Mnie kamieniujecie? (J 10,32) ἀπεκρίθη αὐτοῖς

Dla Boga bowiem nie ma nic niemożliwego. (Łk 1,37) ὅτι οὐκ ἀδυνατήσει παρὰ τοῦ θεοῦ πᾶν ῥῆμα. Biblia Tysiąclecia przetłumaczyła

Jezus powiedział do Żydów, którzy Mu uwierzyli: Jeżeli będziecie trwać w Słowie Moim, jesteście prawdziwie Moimi uczniami. (J 8,31) Ἔλεγεν

Wiele mam o was mówić i sądzić, ale Ten, który posłał Mnie prawdziwy jest, i Ja to, co usłyszałem od

Brzaskiem zaś znowu przyszedł do świątyni i wszystek lud przychodził do Jego i usiadłszy nauczał ich. (J 8,2) Ὄρθρου δὲ

I Ja, gdy będę wywyższony na ziemię, wszystkich pociągnę do Siebie. (J 12,32) κἀγὼ ἐὰν ὑψωθῶ ἐκ τῆς γῆς πάντας

Inni mówili: To jest Mesjasz. Ale – mówili drudzy – czyż Mesjasz przyjdzie z Galilei? (J 7,41) ἄλλοι ἔλεγον οὗτός

Gdy to wymyślił, oto Anioł Pana we śnie ukazał się mu mówiąc: Józefie, synu Dawida, nie bój się wziąć do

W książce Kazimierza Sejdy “C.K. dezerterzy” główny bohater wypowiada do jednej z postaci takie słowa: Mam to na uwadze, że

Jezus im odpowiedział: Ojciec Mój aż do teraz działa, i Ja działam. (J 5,17) ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀπεκρίνατο αὐτοῖς, Ὁ

Mówi mu Jezus: Wstań, weź matę swoją i chodź. (J 5,8) λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· ἔγειρε ἆρον τὸν κράβαττόν σου

Mówi mu Jezus: Wyruszaj, syn twój żyje. Uwierzył człowiek Słowu, które powiedział mu Jezus, i wyruszył. (J 4,50) λέγει αὐτῷ

A celnik stojąc z daleka nie śmiał nawet oczu podnieść ku niebu, lecz bił się w piersi i mówił: Boże,

Raz wyrzucał złego ducha [z człowieka], który był niemy. A gdy zły duch wyszedł, niemy zaczął mówić i tłumy były

Zaprawdę bowiem mówię wam: Dopóki nie przeminie niebo i ziemia, jota jedna i kreska jedna nie zmieni się w Prawie,

Jezus powiedział do swoich uczniów: Nie sądźcie, że przyszedłem znieść Prawo albo Proroków. Nie przyszedłem znieść, ale wypełnić. (Mt 5,17)

I do żadnej z nich nie został posłany Eliasz jeśli nie do Sarepty Sydońskiej do kobiety wdowy. (Łk 4,26) καὶ

Mówi im Jezus: Czy nigdy nie czytaliście w Pismach… (Mt 21,42) Λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· οὐδέποτε ἀνέγνωτε ἐν ταῖς γραφαῖς…

To wam przykazuję, abyście się wzajemnie miłowali. (J 15,17) ταῦτα ἐντέλλομαι ὑμῖν ἵνα ἀγαπᾶτε ἀλλήλους. Dzisiaj, po raz kolejny, jesteśmy

Podobnie jak Syn Człowieczy nie przyszedł, aby [Mu] służono, ale służyć i dać Swoje życie na okup za wielu. (Mt

Nie chciejcie również, żeby was nazywano mistrzami, bo jeden jest tylko wasz Mistrz, Chrystus. (Mt 23,10) μηδὲ κληθῆτε καθηγηταί, ὅτι

Jaką bowiem miarą mierzycie, (taką) wam odmierzą. (Łk 6,39b) ᾧ γὰρ μέτρῳ μετρεῖτε ἀντιμετρηθήσεται ὑμῖν. Słysząc dziś o mierze, łatwo