Jezus przejrzał ich myśli i zapytał: Dlaczego złe myśli opanowały wasze serca? καὶ εἰδὼς ὁ Ἰησοῦς τὰς ἐνθυμήσεις αὐτῶν εἶπεν· […]

Ja zaś mówię tobie, że ty jesteś Skałą. Na tej Skale zbuduję mój Kościół, a potęga piekła go nie zwycięży.

I mówi im: Czemu zmieszani jesteście, małej wiary? Wtedy powstawszy rozkazał wiatrom i jezioru i stała się cisza wielka. (Mt

Widząc zaś Jezus tłum wokół Niego, kazał odpłynąć na drugą stronę. (Mt 8,18) Ἰδὼν δὲ ὁ Ἰησοῦς ὄχλον περὶ αὐτὸν

[Eliasz] stamtąd poszedł i odnalazł Elizeusza, syna Szafata, orzącego: dwanaście par [wołów] przed nim, a on przy dwunastej. Wtedy Eliasz,

I zszedł z nimi i poszedł do Nazaretu, i był poddany im, a Matka Jego zachowywała wszystkie słowa w sercu

I znalazłszy nakłada na barki swoje radując się. (Łk 15,5) καὶ εὑρὼν ἐπιτίθησιν ἐπὶ τοὺς ὤμους αὐτοῦ χαίρων. Et cum

A wszyscy, którzy o tym słyszeli, zastanawiali się i pytali: „Kimże będzie ten chłopiec?”. Bo rzeczywiście ręka Pana była z

Tak zatem poznacie ich po ich owocach. (Mt 7, 20) ἄρα γε ἀπὸ τῶν καρπῶν αὐτῶν ἐπιγνώσεσθε αὐτούς. Igitur ex

Wchodźcie przez ciasną bramę, gdyż szeroka brama i przestronna droga prowadząca w zgubę, i liczni są wchodzący przez nią. (Mt

Nie sądźcie, abyście nie byli osądzeni. (Mt 7,1) Μὴ κρίνετε, ἵνα μὴ κριθῆτε. Nolite iudicare, ut non iudicemini. Tworzenie pojęć,

Skoro łaska Twoja lepsza jest od życia, moje wargi będą Cię sławić. (Ps 63,4) כִּי־טֹ֣וב חַ֭סְדְּךָ מֵֽחַיִּ֗ים שְׂפָתַ֥י יְשַׁבְּחֽוּנְךָ׃ Quoniam

Tam gdzie bowiem jest skarbiec twój, tam będzie i serce twoje. (Mt 6,21) ὅπου γάρ ἐστιν ὁ θησαυρός σου, ἐκεῖ

Dzień począł się chylić ku wieczorowi. Wtedy przystąpiło do Niego Dwunastu mówiąc: Odpraw tłum; niech idą do okolicznych wsi i

Gdy pościcie, nie bądźcie posępni jak obłudnicy, którzy ponurym wyglądem chcą ludziom pokazać, że poszczą. Zapewniam was: Oni już otrzymują

W ten sposób staniecie się synami Ojca waszego w niebiosach, gdyż słońce Jego wschodzi nad złych i dobrych, i deszcz

Ja zaś mówię wam, nie stawajcie naprzeciw złemu: lecz gdy ktoś cię uderzy w prawy policzek twój, zwróć ku niemu

Jam Mądrość – Roztropność mi bliska, posiadam wiedzę głęboką. (Prz 8,12) ἐγὼ ἡ σοφία κατεσκήνωσα βουλήν, καὶ γνῶσιν καὶ ἔννοιαν

Niech wasza mowa będzie: Tak, tak; nie, nie. A co nadto jest, od Złego pochodzi. (Mt 5,37) ἔστω δὲ ὁ

I jeśli prawa twoja ręka jest powodem skandalu, odetnij ją i odrzuć od siebie: lepiej bowiem tobie, aby zginął jeden

Tak, mówię wam: zanim niebo i ziemia nie przeminie, nie zginie z Prawa nawet jedno jota, nawet jeden rożek litery, aż wszystko

Wy jesteście solą ziemi, jeśliby sól utraciła smak, czym ją posolić? Na nic nie ma już siły, jeśli tylko wyrzucona

Gdy więc wziął ocet Jezus powiedział: “Dokonane jest”. I skłoniwszy głowę wydał ducha. (J 19,30) ὅτε οὖν ἔλαβεν τὸ ὄξος

Stwarzasz je, gdy ślesz swego Ducha i odnawiasz oblicze ziemi. (Ps 104,30) תְּשַׁלַּ֣ח ר֭וּחֲךָ יִבָּרֵא֑וּן וּ֝תְחַדֵּ֗שׁ פְּנֵ֣י אֲדָמָֽה Emittes spiritum

Ten właśnie uczeń daje świadectwo o tych sprawach, i on je opisał. A wiemy, że świadectwo jego jest prawdziwe. (J

To zaś powiedział zaznaczając jaką śmiercią wsławi Boga. I to powiedziawszy mówi mu: Towarzysz Mi. (J 21,19) τοῦτο δὲ εἶπεν

Obdarzyłem ich chwałą, jaką otrzymałem od Ciebie, aby byli jedno, podobnie jak My jedno jesteśmy. κἀγὼ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς

Gdy byłem z nimi, ja ich zachowywałem w imieniu Twoim, które mi dałeś, i ustrzegłem ich. Żaden z nich nie