Pierwszy (πρῶτος prōtos)
Zaś dwunastu apostołów imiona są te: pierwszy Szymon zwany Piotr. (Mt 10,2) τῶν δὲ δώδεκα ἀποστόλων τὰ ὀνόματά ἐστιν ταῦτα· […]
Pierwszy (πρῶτος prōtos) Więcej »
Zaś dwunastu apostołów imiona są te: pierwszy Szymon zwany Piotr. (Mt 10,2) τῶν δὲ δώδεκα ἀποστόλων τὰ ὀνόματά ἐστιν ταῦτα· […]
Pierwszy (πρῶτος prōtos) Więcej »
Słyszeliście, że zostało powiedziane: Nie scudzołożysz. Ja zaś mówię wam, że każdy, patrzący na kobietę ku pożądaniu, już scudzołożył ją
Pożądanie (ἐπιθυμέω epithymeō) Więcej »
Tak niech świeci (daje blask) światło wasze przed ludźmi, aby widzieli wasze dobre (piękne) dzieła i wychwalali Ojca waszego w
Świecić (λάμπω lampō) Więcej »
Szczęśliwi cisi, gdyż oni odziedziczą ziemię. (Mt 5,5) μακάριοι οἱ πραεῖς, ὅτι αὐτοὶ κληρονομήσουσιν τὴν γῆν. Cisi nie tylko nie
Tak (bardzo) umiłował Bóg świat, że aż Syna Jednorodzonego dał, aby każdy wierzący w Niego nie zginął, ale miał życie
I rozsądziwszy Jezus powiedział nauczając w świątyni. (Mk 12,35) καί ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς ἔλεγεν διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ· Świątynia została
Nauczać (διδάσκω didaskō) Więcej »
I mówi im: Czyj obraz ten i napis? Oni zaś powiedzieli Mu: Cezara. (Mk 12,16) καὶ λέγει αὐτοῖς· τίνος ἡ
Jezus więc widząc Matkę i ucznia stojącego obok, którego miłował, mówi Matce: Kobieto, oto syn Twój. (J 19,26) Ἰησοῦς οὖν
Umiłowany syn (μαθητής ὃν ἠγάπα mathētēs hon egapa) Więcej »
Przyszedł Jezus i stanąwszy w środku i mówi im: Pokój wam. (J 20,19) ἦλθεν oὁ Ἰησοῦς καὶ ἔστη εἰς τὸ
W środku (μέσος mesos) Więcej »
Zasmucił się Piotr, gdyż powiedział mu trzeci raz: Kochasz mnie? (J 21,17) ἐλυπήθη ὁ Πέτρος ὅτι εἶπεν αὐτῷ τὸ τρίτον·
Zasmucić się (λυπέω lypeō) Więcej »
To zaś jest wieczne życie, aby poznali Ciebie, jedynego prawdziwego Boga, i którego posłałeś, Jezusa Chrystusa. (J 17,3) αὕτη δέ
Życie wieczne (ζωή αἰώνιος dzōē aiōnios) Więcej »
Oto przychodzi godzina i już nadeszła, aby rozproszylibyście się każdy do swoich i Mnie samego pozostawicie, i Ja nie jestem
Uczcie ich zachowywać wszystko, ile przykazałem wam, i oto Ja z wami jestem wszystkimi dniami, aż do skończenia wieku. (Mt
Koniec wieku (συντέλεια ὁ αἰῶνος synteleia ho aiōnos) Więcej »
I wy więc teraz smutek macie; znowu zaś zobaczę was i rozraduje się wasze serce, i radości waszej nikt nie
I Przychodzący Ów przekona świat o grzechu, i o sprawiedliwości, i o sądzie. (J 16,8) καὶ ἐλθὼν ἐκεῖνος ἐλέγξει τὸν
Przekonać (ἐλέγχω elegchō) Więcej »
Lecz te (słowa, rzeczy, sprawy) powiedziałem wam, abyście, gdy przyjdzie ich godzina, pamiętali o nich, że Ja powiedziałem wam. (J
Pamiętać (μνημονεύω mnēmoneuō) Więcej »
Mający przykazania Moje i strzegący je – ten jest miłujący Mnie. Kto zaś miłuje Mnie będzie umiłowany przez Ojca Mojego,
Objawić (ἐμφανίζω emfanizō) Więcej »
Już nie wiele będę rozmawiać z wami, przychodzi bowiem świata władca, i we Mnie nie ma ani jednego. (J 14,30)
Ani jednego (οὐδέν uden) Więcej »
Rozsądził Jezus i powiedział mu: Jeśli ktoś kocha Mnie, Słowo Moje strzeże, i Ojciec Mój umiłuje to, i ku niemu
Mieszkanie (μονή mone) Więcej »
I inne owce mam, które nie są z owczarni tej: i te trzeba Mi prowadzić i głosu Mego będą słuchać,
Stać się (γίνομαι ginomai) Więcej »
Przez to Mnie Ojciec miłuje, gdyż Ja kładę życie Swoje (duszę), abym znów odzyskał je (wziął – przyjął). (J 10,17)
Kłaść (τίθημι tithēmi) Więcej »
Wchodzący przez bramę pasterzem jest owiec. (J 10,2) ὁ δὲ εἰσερχόμενος διὰ τῆς θύρας ποιμήν ἐστιν τῶν προβάτων. Trzyliterowe słówko,
Jedzący Moje Ciało i pijący Moją Krew ma życie wieczne, i Ja podniosę go ostatniego dnia. (J 6,54) ὁ τρώγων
Ostatni (ἔσχατος eschatos) Więcej »
Rozsądziwszy Jezus i powiedział im: Takie jest dzieło Boga, abyście wierzyli w tego, którego posłał On. (J 6,29) ἀπεκρίθη ὁ
Oczy zaś ich były trzymane tak, że nie poznali Go. (Łk 24,16) οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν ἐκρατοῦντο τοῦ μὴ ἐπιγνῶναι
Trzymać (κρατέω krateō) Więcej »
Sam bowiem wiedział, co miał czynić. (J 6,6) αὐτὸς γὰρ ᾔδει τί ἔμελλεν ποιεῖν. Ta wiedza przynosi pokój na wszystkie
Nie dziw się, że powiedziałem: Trzeba wam narodzić się powtórnie (z góry). (J 3,7) μὴ θαυμάσῃς ὅτι εἶπόν σοι· δεῖ
Trzeba wam (ὑμᾶς δεῖ hymas dei) Więcej »
Narodzone z ciała, ciałem jest, i narodzone z ducha, duchem jest. (J 3,6) τὸ γεγεννημένον ἐκ τῆς σαρκὸς σάρξ ἐστιν,
Narodzone (γεγεννημένον gegennmenon) Więcej »
Uradowali się uczniowie ujrzawszy Pana. (J 20,20) ἐχάρησαν οὖν οἱ μαθηταὶ ἰδόντες τὸν κύριον. Spełniło się słowo z Wieczernika: Znowu
Uradować się (χαίρω chairō) Więcej »
Mówi im Szymon Piotr: Idę łowić ryby. Mówią mu: Idziemy i my z Tobą. (J 21,3) λέγει αὐτοῖς Σίμων Πέτρος·
Z tobą (σύν σοί syn soi) Więcej »
I oto Jezus przyszedł na spotkanie mówiąc: Radujcie się! One zaś podchodząc pochwyciły Jego nogi i pokłoniły się Mu. (Mt
Pochwycić (κρατέω krateō) Więcej »
Wtedy więc wszedł i inny uczeń, który przyszedł pierwszy do grobowca, i ujrzał, i uwierzył. (J 20,8) τότε οὖν εἰσῆλθεν
Ujrzeć i uwierzyć (ὁράω καί πιστεύω horaō kai pisteuō) Więcej »