I ponownie pochyliwszy się pisał po ziemi. (J 8,8) καὶ πάλιν κατακύψας ἔγραφεν εἰς τὴν γῆν. Et iterum se inclinans,

Udzielę wam Mego ducha po to, byście ożyli, i powiodę was do kraju waszego, i poznacie, że Ja, Pan, to

Zakrzyknął więc w świątyni nauczając Jezus i mówił: I Mnie znacie i wiecie skąd jestem. Od siebie nie przyszedłem, lecz

Ja nie zważam na świadectwo człowieka, ale mówię to, abyście byli zbawieni. ἐγὼ δὲ οὐ παρὰ ἀνθρώπου τὴν μαρτυρίαν λαμβάνω,

Dał Mu również władzę sprawowania sądu, bo jest Synem Człowieczym. J 5,27 καὶ ἐξουσίαν ἔδωκεν αὐτῷ κρίσιν ποιεῖν, ὅτι υἱὸς

Był zaś pewien człowiek tam trzydzieści i osiem lat mający w niemocy jego. (J 5,5) ἦν δέ τις ἄνθρωπος ἐκεῖ

To zaś gdy wymyślił, oto Anioł Pana we śnie ukazał się mu mówiąc: Józefie, synu Dawida nie bój się przyjąć

Pan jednak rzekł do Samuela: «Nie zważaj ani na jego wygląd, ani na wysoki wzrost, gdyż nie wybrałem go, nie

Opowiedział też niektórym, co dufni byli w siebie, że są sprawiedliwi, a innymi gardzili, tę przypowieść. (Łk 18,9) Εἶπεν δὲ

Jezus widząc go, że mądrze rozsądził, powiedział mu: Nie daleko jesteś od Królestwa Boga. I nikt już nie odważył się

Jeśli jednak Ja wyrzucam demony mocą palca Bożego, to nadeszło już do was królestwo Boże. εἰ δὲ ἐν δακτύλῳ θεοῦ

Ktokolwiek więc zniósłby jedno z tych przykazań, choćby najmniejszych, i uczyłby tak ludzi, ten będzie najmniejszy w królestwie niebieskim. A

Mówi mu Jezus: Nie mówię tobie aż siedmiokrotnie, lecz siedemdziesięciokrotnie siedem. (Mt 18,22) λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· οὐ λέγω σοι

Powiedział zaś: Amen, mówię wam, że żaden prorok nie jest przyjęty w ojczyźnie jego. (Łk 4,24) εἶπεν δέ· ἀμὴν λέγω

Ale lud pragnął tam wody i dlatego szemrał przeciw Mojżeszowi i mówił: Czy po to wyprowadziłeś nas z Egiptu, aby

Lecz ojciec powiedział do swoich sług: Przynieście szybko najlepszą szatę i ubierzcie go; dajcie mu też pierścień na rękę i

Innej przypowieści słuchajcie: Człowiek był, pan domu, który zasadził winnicę i murem ją otoczył, i wykopał w niej tłocznię, i

Tak mówi Pan: Przeklęty mąż, który pokłada nadzieję w człowieku i który w ciele upatruje swą siłę, a od Pana

Tak jak Syn Człowieczy, który nie przyszedł po to, aby Mu służono, lecz aby służyć i oddać swoje życie jako

I ojcem nie nazywajcie waszym na ziemi, jeden bowiem jest wasz Ojciec Niebieski. (Mt 23,9) καὶ πατέρα μὴ καλέσητε ὑμῶν

Dawajcie i będzie dane wam: miarą piękną, przepełnioną, utrzęsioną, przelewającą się, dadzą w zanadrze wasze, jaką bowiem miarą mierzycie, odmierzą

Zostaw dar swój przed ołtarzem i odejdź; najpierw pojednaj się z bratem twoim i wtedy przeszedłszy ofiaruj dar swój. (Mt